Ich bin auch der Meinung, dass man sich solche Fragen bei diesem Projekt sparen kann. Das liegt vorrangig daran, dass Chip Theory Games eben keinen Partner hat, sondern sich hier eine einzelne Person um das Spiel kümmert. Erschwerend kommt hinzu, dass eben jene Person das nicht hauptberuflich macht, sondern neben Arbeit, Familie und YouTube-Kanal. Aus diesem Grund ist er ja jetzt schon 1-2 Jahre mit dem Grundspiel beschäftigt. Sollte jetzt also auch der Rest des Bundles folgen, der ja auch nochmal einiges an Karten mit sich bringt, dann verzögert es die Produktion, die sonst wahrscheinlich zeitgleich abläuft, massiv oder müsste ausgelagert werden, was wiederum den Preis erhöhen würde.
Wer in Zukunft mehr deutschen Inhalt möchte, sollte wahrscheinlich die deutsche Grundspielbox kaufen oder eben das Übersetzungskit, sofern das für Chip Theory Games zum Erfolg der deutschen Version mitzählt. Prinzipiell würde ich damit rechnen, dass es noch eine lange Zeit dauern wird, bis alles erscheint, sofern man nicht mehrere Fans gleichzeitig ans Projekt setzen möchte. Problem bei sowas, im Gegensatz zu einem Partner, ist dann eben, dass mehrere Personen ohne Erfahrung in der Arbeit miteinander verschieden übersetzen können, was am Ende dem Spieler negativ auffallen mag. Das muss natürlich nicht sein, aber ein effektives Arbeiten mit Fremden in einem für einen selbst ungewohnten Feld erfordert deutlich mehr Abstimmung und damit wiederum Zeit, die in diesem Ausmaß nicht zur Verfügung steht während dieser Kampagne.
Unabhängig davon freut es mich, dass die Kampagne so gut läuft. Die neuen Inhalte sehen spannend aus, die bisher vorgestellten Gearlocs und Baddies haben interessante Fähigkeiten, sodass ich trotz jetzt schon voller Trove Chest gerne noch den Rest dazuquetschen werde. Sprachlich werde ich einfach bei Englisch bleiben, da es bisher immer auch so gut gepasst hat. Würde ich neu einsteigen und gäbe es alles auf deutsch, dann würde ich wahrscheinlich die deutsche Version kaufen. Stünde ich jetzt vor der Entscheidung das deutsche Grundspiel zu kaufen und den Rest nicht oder auf Englisch, würde ich mich wahrscheinlich wieder für Englisch entscheiden.
