Habe just heute morgen auch meine Mail bekommen. Habe nun den refund mit 8% weniger bestätigt. Somit kann die Vorbestellung bald kommen
Dito hier. 
Beiträge von Mimi im Thema „[2017] Too Many Bones“
-
-
Danke.
-
so schnell?
Hat Gamefound dir das per mail bestätigt?
-
Habe nun auch meinen Pledge gestrichen und unterstütze bei Euch (Frosted)
Dito!
-
Puuuh! Danke Euch.
-
Der PM hat offen? Seit wann?
-
GRATULATION allen zum Nachwuchs der da kommt und oder schon da ist!
Meiner wird im Januar 27........
-
Die Vernunft hält vermutlich eh nur bis zum Pledge Manager
Weiß man wann der öffnet?
-
Das Gearloc Pack zu Black Friday ist für Neueinsteiger auf jeden Fall sehr zu empfehlen. Base oder Undertow dazu und man hat für eine Weile genug zu tun.
Wo gibt es das dann, im Shop?
-
ohmann......jetzt kriege ich es mit der Angst zu tun.....doch keine zu viele Knochen?!?......
-
Auch ich bedanke mich für all die guten Tipps.
Es ist nun wohl mehr geworden bei mir, englisch plus Language Pack.
Dazu für meine Freundin das deutsche Basisspiel... die liebäugelt jetzt aber schon mit Zusatzmaterial welches aber Englisch ist... Das wird ein Mischmasch aber muss sie entscheiden.
Ich hätte da noch eine Frage und zwar zu dieser trove chest box... kommt die immer demoliert an? Wenn ich da so eure Fotos sehe... was ist wenn die völlig kaputt ankommt, kann man die zurückschicken oder irgendwie reklamieren oder sonst was ?
Danke
-
Danke.
-
Noch was......diese Matten, werden die in der deutschen Ausgabe des Grundspiels auch deutsch beschriftet? Das frage ich nicht für mich.
-
das ist ja furchtbar.....spielen die Fußball mit den Paketen?.....
-
Alles anzeigen
Also eher german language pack? Wenn ich nicht nur das Basisspiel möchte?
Splitten wir die Gedanken auf:
Wenn du nur mit dem Grundspiel beginnen möchtest und für dich selbst keine Gefahr siehst, in absehbarer Zeit (also ca. 1 Jahr nach Auslieferung Q2/3 2022 mehr zu wollen) und auf eine deutsche Sprache bestehst, dann würde ich beim komplett deutschen Grundspiel bleiben, denn es kann dir schon viel Spielspaß bringen.
Solltest du allerdings mit dem Gedanken spielen, direkt ein paar Gearlocs mit hinzuzufügen, und die Verlockung ist echt groß, dann werden diese komplett englisch sein. (Alles außer dem Basisspiel ist, Stand jetzt, englischsprachig). Wenn du nun also diesen Gedanken weiter verfolgen möchtest, spricht die Wahl für das German Language Pack, da du ein englisches Grundspiel + das deutsche Sprachpaket erwerben solltest. Alle Karten und Anleitungen sind dann in deutscher Sprache, aber um die Gearlocs, die Baddies und die Tyrants zu verstehen, die ja englisch sind, hast du eine deutsch/englische Übersetzung. Dies gibt dir dann Zugang zu anderen Gearlocs, Baddies und Tyrants, weil du die Grundmechaniken gelernt hast und es dann nur noch im einzelne Wort geht. Und für diese gibt es bei BGG zumeist auch noch Sheets, die nach ähnlichem deutsch/englische Muster aufgebaut sind. Wenn du dich dann noch etwas mit dem Spiel beschäftigt hast, kannst du erste Schritte in Richtung der ersten englischsprachigen Partie machen oder, wenn du Glück hast, sind weitere Sprachpakete im Angebot, aber du bist nicht hoffnungslos auf weitere komplett deutschsprachige Boxen angewiesen.
Ich hoffe, meine Gedanken kommen verständlich rüber.
Super, vielen Dank für Deine ausführliche Antwort. Hat mir echt geholfen. Ich entscheide mich endgültig für Englisch plus deutsches Sprachpaket. Zur Not hilft mir mein Sohn, wenn man seine Masterarbeit englisch vortragen kann, dann kann man evtl. auch dieses Spiel übersetzen.
Außerdem weiß ich nicht, wie lange meine Hände und Finger mitmachen... ( MS ).... da warte ich nicht jahrelang bis alles deutsch übersetzt wird.....
Danke
-
Wie komplex ist denn das Englisch des Spiels?
Funktioniert das mit einer Gruppe, die eher moderat gut englisch kann, wenn man nicht kontinuierlich den Babelfish spielen will?
Das hat es schon ziemlich in sich, zumal jeder, der sich mit seinem Gearloc auseinander setzen will, sein eigenes Reference-Sheet in Englisch vorliegen hat. Es gibt allerdings für alle Gearlocs fanbasierte, übersetzte Sheets bei BGG, die mal besser und mal schlechter verständlich sind. Ebenso gibt es eine Möglichkeit, die Encounter etc. per (Android-)App zu übersetzen, bzw. auch hier kann man was bei BGG ausdrucken. Es hilft natürlich auch ungemein, wenn du dich dann schon mit dem Spiel und den Gearlocs auskennst. Am Ende hängt es natürlich auch davon ab, wie sehr deine Mitspieler bereit sind, sich darauf einzulassen.
Aber das deutsche Sprachpaket ist da hilfreich?
-
Also ja....Danke!
Es werden nun ein paar englische Sachen plus das deutsche Sprachpaket.
-
Alles anzeigen
Für mich ist es keine Option, da nicht alles übersetzt wird und es uneinheitlich wird.
Im Grunde genommen ist es die optimale Option, zumindest für reichlich Inhalte, wenn du mehr als nur das Basisspiel möchtest.
Wenn du die englischen Begriffe auf den Baddies und den Charakteren in der englisch/deutschen Bezeichnung hast, kannst du so zumindest schon
- Grundspiel
- die ersten 4 Zusatzcharaktere
- 40 Days in Daelore
in den englischen Versionen verwenden, denn das Hauptsächliche Kartenmaterial und die Handbücher sind komplett in deutscher Sprache vorhanden.
Wenn du das System zu diesem Zeitpunkt verstanden hast, was in der Regel dreistellige Spielstunden bedeutet, gibt es eventuell das nächste Kartenpack für Undertow, oder du versuchst die Unterschiede in der Mechanik zu ergründen (so viele sind es nicht) und spielst dann mit dem englischen Material weiter. Aber der Einstieg in die Welt von TMB ist dir definitiv gelungen.
Also eher german language pack? Wenn ich nicht nur das Basisspiel möchte?
-
Oh boy, an dieser Stelle bitte alle relevanten "Shut up and take my money"-Memes einfügen... Dann noch mit Aussicht auf ein deutsches Language Pack.
Ich liebe TMB, wir haben die Referenz-Sheets und Co allesamt hübsch auf deutsch ausgedruckt. Die Encounter auf deutsch dazu wären ein Traum - auch wenn das aufgrund des Wortwitzes sehr anspruchsvoll wird.
Wo hast du die her?
