Londification
Warum habe ich das deutsche TMB in eine englische Version gewechselt:
Als erstes ist für mich englisch in vielen Bereichen die wesentlich direktere Sprache. Man kann mit weniger Worten wesentlich mehr klar machen.
Ich habe TMB angefangen auf deutsch zu letnen hatte aber, gerade wenn ich mir die Gearlocs genauer angesehen habe, so viele Fragezeichen das ich recht schnell die englischen PDF‘s von der CTG Homepage runtergeladen habe und habe eas Spiel (und die Gearlocs) in englisch wesentlich besser und schneller verstanden.
Das ist nun nicht unbedingt die Schuld von Frosted aber ich hatte bei vielen Dingen (Lockpicking, wann wird welche Fähigkeit wie angewendet, etc pp) das „Gefühl“ das es in deutsch noch interpretierbarer geschrieben ist als es schon im englischen ist. Da bin ich besseres gewohnt.
Ich hatte mit Clash of Cultures auch ein ähnliches Problem und auch da fiel es mir mit der englischen Anleitung wesentlich einfacher das Spiel zu lernen.
Aber insgesamt habe ich tatsächlich das Gefühl das man sich mit all diesen Projekten die nun gleichzeitig laufen (20 Strong, Hoplo, TMB, Elder Scrolls, das neue Endeavour) etwas übernommen hat.
Dazu ist auf englisch nunmal alles zu bekommen. Frosted hat sich vorgenommen auch alles zu bringen aber a) dauert es noch eine Zeitlang und b) ist es sogar wesentlich teurer (ich glaube fast 5€ bei den Gearlocs mittlerweile). Daher graut mir auch schon vorm Black Friday 🫣.
So, aber was noch schwerwiegender ist, ist die Art wie sich Frosted entwickelt.
Ich war für ca. 1-2 Monate auf deren Discord und die Art und Weise wie Ben und andere Frosted Mitarbeiter auf, mMn, berichtigte und sachliche Kritik reagieren ist einfach unterirdisch.
Fall 1 war die letzte Erweiterung zu Nemos War ind der ein User fragte wo die Multiplayer Inhalte sind in der deutschen Version.
Antwort: haben wir rausgelassen da es ja eigentlich ein Solospiel ist. Sorry, das ist etwas das man aber im vorhinein, bevor man das verkauft klar zu kommunizieren hat denn eventuell wäre das ein Grund gewesen auch da für den ein oder anderen die Erweiterung auf englisch zu holen im KS da auf deutsch nun das Spiel nicht komplett ist.
Fall 2 war bei mir die Situation mit 20 Strong. CTG hat klar kommuniziert „es lief kacke und nach dem Hoplo Drama verkaufen wir keine englischen Versionen davon auf der Spiel bevor die Auslieferung an die Baker nicht zumindest gestartet hat“.
Soweit so gut. Frosted jedoch bestand darauf seine Exemplare schon verkaufen zu wollen. Nun wurden also die Frosted Vorbestellungen ausgeliefert und in Essen verkauft aber die deutschen Baker sitzen mit einer langen Nase da. Gleiches ist ja mit TMB auch passiert. Hier haben alle Vorbesteller das Spiel längst aber die deutschen Baker noch nicht.
Sehr unschön und ich weiß nicht ob der Rufschaden für Frosted das Wert war denn es kommt nunmal salty rüber. Zumal CTG da ordentlich kommuniziert hat und von Frosted hat man nichts dazu gehört. Ich bekam nur ne blöde Antwort das ich ja auch nicht ALDI für Probleme von Barilla verantwortlich machen kann. Tolle Antwort.
Fall 3 ist die eMail Adresse um einen Widerruf des Kaufes zu tätigen. Durch Zufall habe ich von einem Kumpel erfahren, der tatsächlich noch auf deren Discord ist, das die eMail im Formularblatt und die in JEDEM Impressumsbereich steht „quasi tot“ ist und da nichts bearbeitet wird. Ähhhh, das geht schon in Richtung arglistige Täuschung. Und auch hier war dann im Discord wieder dieser unterschwellige Ton das man da ja selbst dran Schuld ist wenn man da hin schreibt.
Da nin ich heute noch am überlegen ob man dafür nicht sogar mal nem Anwalt das steckt oder dem Verbraucherschutz.
Fall 4 und momentan der letzte war das sich jemand über seine Chips im TMB Spiel beschwert hat da die fast alle verkratzt sind und hat davon ein Foto gepostet. Das sah aus als wäre jemand mit einem Schlitzschraubendreher Amok gelaufen. Das waren richtig tiefe Kratzer durch die Schutzschicht. Das hääte man an CTG geschrieben und 1-2 Wochen später Ersatz bekommen. Für Ben jedoch war das alles ok und er soll sich nicht so haben. Dafür wäre der Schutzlack ja schließlich da. Geht gar nicht.
Für mich hat sich Frosted erledigt und ich werde den Verlag meiden und boykottieren.
Ähnlich zu Schwerkraft.
