Würfeln darfst du immer, der Würfel wird dabei nur erschöpft, wenn du ihn auch anwendest und Schaden verursachst. Das ist in manchen Situationen ganz sinnvoll, um Bones zu farmen.
Es ist nicht erst Schluss, wenn der Vorrat verbraucht ist, sondern wenn du so viele Angriffswürfel geworfen und angewandt hast, wie du gegenwärtig als Angriffswert hast. Nach dem Kampf wird das aber ganz normal resetted.
Ja, es betrifft alle Gearlocs, wobei die geworfenen Würfel mit dem Angriffswert für jeden Gearloc einzeln verglichen werden.