Alles anzeigenAlles anzeigenAlso von dieser Spitze des Eisbergs ausgehend, habe ich nun zur Entscheidungsfindung das 48Seiten Regelbuch genommen.
Regelbuch, da dachte ich , warum heisst das Ding nicht Anleitung. Warum hat es den Aufschrei nicht schon mit Update 49 gegeben, naja, Draft hiess es dort ja noch.
Anfänglich noch genau lesend in der Hoffnung, jetzt ein Schützenfest des sprachlichen Murkses zu finden, Seite 1 der Space Ranger mit exlusiv statt ausgiebig, ja, da haben wir einen und danach... alles im grünen Bereich. Unfall, holprig, ok, aber nichts weswegen ich das Spiel dann gegen die Wand würde klatschen wollen.
Die Flavourtexte die in den Sprechblasen standen alle fein. Die Regeln allesamt so, dass ich sagen kann, damit lässt sich spielen.
Und wenn im Spiel dann 20 Stilblüten sind.... nichts weswegen das Spiel dann die Wand-Bekanntschaft machen wird.
Evtl kommt irgendwann ein Errata, so wie bei der Triage-Karte der Schlafenden Götter. Eine Karte die es in die Abbildung geschafft hatte und prompt falsch war. Ansonsten nix, nyet, nada. Ein sehr schönes Story-Telling in den Begegnungen.
Fazit : Ich bleibe bei Deutsch und leg mich wieder entspannt hin.
wo finde ich das Regelbuch auf Deutsch? Ich habe das nicht gefunden 🫣
Update 49, recht weit unten