Größter Nachteil der kommenden deutschsprachigen Version ist die fehlende Vertonung des Logbuchs. Die ist echt gut. Im Zweifel aber lieber selbst vorlesen als nix oder zu wenig zu verstehen, wer sich im Deutschen wohler fühlt. Vorteil wird sein, dass die kleinen Fehler - siehe inoffizielle Errata auf BGG - dann wohl schon behoben sind.
Ich verstehe so ziemlich alles auf Englisch, hab aber aus Gewohnheit auf Deutsch gebackt weil ich Brettspiele wenn möglich immer auf Deutsch kaufe und dabei gar nicht an die Vertonung gedacht. Ich werde mir zum Deutschen Spiel dennoch die Englischen Vertonungen anhören und hoffen, dass das irgendwie trotzdem noch Spaß macht. Retrospektiv hätte ich es definitiv auf Englisch gebackt.
Geht mir absolut auch so. Wobei ich ursprünglich gedacht habe, dass ich das wohl wirklich in der Gruppe spielen werde. Wenn ich jetzt immer mehr mitbekomme glaube ich immer mehr es wohl doch Solo zu spielen um die Geschichte alleine zu erleben. Auf Grund der intensiven Narration wäre es wohl in der Gruppe zu anstrengend. Freue mich trotzdem darauf, hätte mir aber die deutsche Version sparen können. Naja hinterher ist man schlauer