Man kann es auch an den Pfeilen erkennen, die verdeutlichen immer noch einmal, dass es sich um eine gemeinsame Zone handelt. Finde ich sehr praktisch gelöst, da die Pfeile auffällig genug sind, um zu wissen, dass man auch auf der anderen Seite der Karte nachsehen muss, um da irgendwelches Viehzeugs rumschwimmt. Wäre das "nur" auf den Namen beschränkt, würde das vielleicht auch mal untergehen. (Achtung, flacher Wortwitz...
)
Witzigerweise haben mich genau diese Pfeile irritiert, weil ich damit immer eine "Bewegung" assoziiere, dass ich mich also vom linken indischen Ozean in den rechten indischen Ozean bewegen kann/muss, nicht aber, dass es egal ist, auf welche der beiden Zonen ich mich setze. Rein instinktiv war ich durchaus davon ausgegangen, dass beides einfach eine Zone ist, und ohne Pfeile (oder mit einem anderen Symbol) wäre das auch keine Frage gewesen, aber die Pfeile haben mich echt verunsichert. 
