Für mich war es nicht ersichtlich das man eine Agentenbereich nicht komplett abhandeln muss. Das wird zumindest in den deutschen Regeln nicht erklärt
Die deutsche Regel entspricht da eigentlich der englischen. Aber ich gebe dir Recht: Intuitiv finde ich das auch nicht unbedingt, dass man eine Karte nicht komplett abhandelt. In der Regel steht aber auch nicht, dass man es muss, sondern eben dass man alle Effekte, die man durch Einsatzfeld und Karte erhält in beliebiger Reihenfolge abhandeln kann.