Hätte ich auch so gesagt. Das funktioniert wie zusätzlicher Schaden.
Der Zusatz "(Effects that modify damage affect each instance of damage this spell deals.)" auf der englischsprachigen Promo-Karte deutet für mich eher darauf hin, dass der +1 Schaden eines Risses bei jedem (wiederholten) Wirken angerechnet wird.
Spannend, das steht bei meinen files nicht mit drauf. ich finde das auch falsch. Weil der englische Text dann auch nicht richtig wäre. Es wäre die einzige Karte die so funktioniert. Kann sein, dass sie genau deswegen im Nachhinein den Zusatz dazugeschrieben haben. Ich kläre das mal ab. Der Text meiner Karte lässt das ja zu. Es wäre nur eine Frage ob man das später mal neu schreibt.