Wir schicken gerne Ersatz, allerdings sollte die erste Anlaufstelle wie in der Anleitung beschrieben, der Pegasus Support sein. Die machen das auch gerne.
Mein Fehler. Danke für das Klarstellen.
Beiträge von chrisso1982 im Thema „Aeon‘s End deutsch bei Frosted Games...“
-
-
Ein Reeves ist nicht dabei. Ich hab das Spiel zum ersten Mal heute in der Hand und kenne weder Regeln noch weiß ich viel über das Spiel. Daher wollte ich erstmal nachfragen, hätte ja sein können das es irgendeinen, mir noch nicht ersichtlichen Grund dafür gibt das zwei Mal der gleiche dabei ist.
Dann fehlt wohl der Reeves und du hast dafür Nym doppelt. Schickt dir Frosted bestimmt Ersatz.
-
HansVonDampf fehlt denn Z'hana oder Reeves ?
-
sg181 Ich kenn das Problem von Imperial Assault Skirmish Map Endor. Ich hatte die Playmat vorbestellt bei FW. Die Playmat wurde in Europa an Händler geliefert und war und ist teilweise noch lieferbar. Meinst du FW hat geliefert oder sich wenigstens gemeldet ?
Ich habe dann selbstständig storniert und anderweitig gekauft.Wie weiter oben gesagt, ist das leider bei FW wohl immer ein Glückspiel.
-
Fantasy Welt ist mittlerweile eine ziemliche Katastrophe was Vorbestellungen angeht. Die bekommen Zeug oft als letzte oder gar nicht rein - so zumindest mein Eindruck.
War beim paar Imperial Assault Sachen genauso.
Aliens kam dafür super fix.
Ist wohl ein wenig Glückspiel bei Fantasywelt.
-
Streitgenossenschaft bitte
-
Aeons End ist ausverkauft. Jetzt wäre natürlich interessant wie hoch die Auflage war
Höher als bei jedem anderen Spiel das ich vorher auf Deutsch in einer ersten Auflage raus gebracht hatte. Und zu niedrig.
Also läuft !
-
... und auf Rechnung.
Sowieso. Nach ein paar Bestellungen geht das eigentlich bei allen größeren Online-Spiele-Fachhändlern.
Thema Fantasy Welt und vorbestellen... In deren letzten Adventskalender war Pipeline drin, allerdings wohl nur sehr wenige Exemplare. Wer zu spät war, konnte immerhin zum Kalenderpreis vorbestellen. Okay, ist dann halt die kommende Ausgabe, da soll auch die
SpielregelAnleitung überarbeitet werden. Also habe ich vorbestellt. Fast ein dreiviertel Jahr später warte ich immer noch... (In den USA haben die Händler die zweite Auflage schon seit einigen Wochen.)Kenn ich. Ob meine Imperial Assault - Skimish Maps jemals kommen
-
Ich bin da in etwa bei JanW . Ich besitze AE im Original nicht. Das Spiel macht mich aber seit geraumer Zeit an, so dass man aus Videos usw. die Begriffe fast schon verinnerlicht hat. Begriffe, wie Breach, Nemesis, Minions, focus, usw. gehören für mich schon irgendwie dazu. Ich habe Deine Anleitung, Ben2 überflogen, und habe mich tatsächlich an #RaceForTheGalaxy erinnert gefühlt. Wenn ich ehrlich bin, konnte ich (ohne nun alle Details zu kennen) am wenigsten mit dem Erzfeind und dem Riss etwas anfangen. Irgendwie wirkt das "zu sehr deutsch", wenn ihr wisst, was ich meine.
Ich bin mir fast sicher, dass man sich dran gewöhnt. Aber nach den vielen vorfreudigen Infos, die ich mit der Zeit gesammelt habe, kam mir das erstmal komisch vor. Wenn nur der Erzfeind zur Nemesis wird, wäre ich schon froh
.Das ist halt der schmale Grat den man bei solchen Übersetzungen wandert. Bei Nemesis finde ich das bei einige Begriffen in der deutschen Übersetzung genauso. Trotzdem hat Peer da einen super Job gemacht.
