Aber hier könnte Ben2 den Tipp geben: einfach ein x mit Edding dahinter schreiben. Frosted Games hat extra etwas Platz dafür gelassen.
Demnächst nur bei Frosted Games: Aeons End – Madlibs Edition. Vor Bestellung wirst du abgefragt, wie DU die Erzfeinde und Zauber nennen möchtest. Das Spiel wird dann individuell für dich gedruckt.
UVP 449€, Lieferzeit 3-6 Monate
Auch fand ich "Zauber wirken" lassen total komisch.
Aber das wirken von Zaubern/Magie ist doch seit Jahrzehnten in unterschiedlichsten Medien eine gängige Bezeichnung. In vielen Pen & Paper Rollenspielen werden Zauber gewirkt, und auch in der Computerspielwelt und in diversen Publikation im Fantasy-Themenbereich wird davon gesprochen "Magie zu wirken".
Ich finde "wirken" hier auch ein ausgesprochen passendes Wort – in Zusammenhang z.B. zur Wirklichkeit finde ich das, wenn man es sich etwas auf der Zunge zergehen lässt, ein regelrecht poetisches Wort: etwas wird wirklich, es wird gewirkt. Ich kann verstehen, dass das ungewohnt klingt – im normalen Sprachgebrauch ist es ja am häufigsten so, dass etwas wirkt (z.B. ein Medikament) aber hier wirkt jemand (nämlich der/die Rissmagier:in) etwas (nämlich den Zauber). (Kann das sein, dass die üblichere Verwendung als intransitives Verb ist und das hier aber transitiv ist? Erinnere ich diese Unterscheidung korrekt?) Mir ist jedenfalls aufgefallen, dass SirAnn von "wirken lassen" spricht. Damit ist man ja auch in einer anderen Bedeutung, nämlich das etwas bereits gewirktes noch weiter seinen Effekt ausübt. Vielleicht ist hier einfach die falsche Assoziation geweckt.
Ich finde gerade den Plan im deutschen viel logischer, weil das ja etwas ist, was nach einer gewissen Zeit auslöst. Da macht der Plan Sinn, weil ich den noch vereiteln kann. Wieso das Power sein soll, verstehe ich gar nicht.
Alles anzeigenHallo zusammen,
ich bräuchte bitte einmal eure Hilfe.
Ich habe mir ein neues Grundspiel Aeon's End gekauft.
Nachdem ich alles ausgepackt habe, ist mir aufgefallen, dass die Karten sich irgendwie komisch anfühlen, so als ob jemand vor dem Verpacken Quarzsand reinstreut hätte. Man sieht im Licht auch Partikel schimmern. Die Karten sind allerdings nicht beschädigt oder so. Ich gehe fast davon aus, dass dies werksseitig so sein soll, um ein Verkleben der Karten zu verhindern.
Hat jemand von euch ähnliche Erfahrungen gemacht? Ich besaß das Spiel schon mal, hatte es allerdings gebraucht erworben. Da ist mir dieser Effekt nicht aufgefallen.
Dank euch!
Ich kenne dieses "sandige" Gefühl bei manchen neuen Kartendecks auch. Ich bin immer davon ausgegangen, dass es sich dabei evtl. um ganz feine Papp-Reste handelt, die beim Schneiden der Karten entstehen. Ich würde mir da keine zu großen Gedanken machen. Das verschwindet nach einer Weile von selbst.
War das bei euch auch so und wenn ja, wie habt ihr es gelöst?
Bei Aeon‘s End hatte ich schon die zweite Auflage, hatte das Problem aber bei Gloomhaven. Habe da einfach etwas Garn um die Niete gewickelt – das hat den Trick getan.
