Dürfte das nicht einfach so etwas sein:
Parametric Token Capsules for Board Game Tokens - Orleans, Scythe, PnP, etc by schleprocker
Yet another solution to a problem that doesn't exist...
Do you want poker chip feel to your Orleans Board Game Tokens? You don't want to spend $25-$40 for…
www.thingiverse.com
Falls du jemanden mit 3D-Drucker kennst, ist das nicht schwer umzusetzen.