IMO sind Siegpunkte anfangs nicht wichtig, die kommen später von alleine. D.h. ich würde beim Erobern anfangs auch immer eher die Resource wählen als die Siegpunkte. Generell musst Du versuchen, durch die Aktionen für die Du mit Resourcen bezahlst, wieder Resourcen zu bekommen. Z.B. mit dem Bau eines Gebäudes einen Sektor in deiner Hauptstadt voll machen, so dass Du wieder eine Resource bekommst. Um so länger Du dich damit in einer Ära hälst, umso effizienter.
Macht es Sinn, sich auf BGG evtl mal ein Play By Forum anzuschauen? Dort könnte man ja verfolgen, wie andere spielen und welche Aktionen sie wann machen. Vielleicht hilft das beim Verständnis?