Ok, thalia schreibt "deutsch"
Ich drück die Daumen, dass es fix kommt. Echt sehr cooles Spiel. Freue mich schon auf die ganzen Strech Goal Addons aus Wave too, die sollen mal schneller versenden
Ok, thalia schreibt "deutsch"
Ich drück die Daumen, dass es fix kommt. Echt sehr cooles Spiel. Freue mich schon auf die ganzen Strech Goal Addons aus Wave too, die sollen mal schneller versenden
Aber irgendwie immer noch zu teuer, wenn man bedenkt, dass man im KS die Core box INKL stretch goals für rund 100 eur inkl Versand bekommen hat...
*shrug*
Vor ein paar Jahrzehnten gab es Alpha Booster von Magic auch für ein paar Mark...
Es bringt doch Nichts, einem alten Preis nachzutrauern, der so nicht wieder kommen wird. Das einzig sinnvolle ist, das aktuelle Spiel zum aktuellen Preis anschauen, bewerten und entscheiden, ob man dafür so viel Geld ausgeben möchte...
Aber irgendwie immer noch zu teuer, wenn man bedenkt, dass man im KS die Core box INKL stretch goals für rund 100 eur inkl Versand bekommen hat...
*shrug*
Vor ein paar Jahrzehnten gab es Alpha Booster von Magic auch für ein paar Mark...
Es bringt doch Nichts, einem alten Preis nachzutrauern, der so nicht wieder kommen wird. Das einzig sinnvolle ist, das aktuelle Spiel zum aktuellen Preis anschauen, bewerten und entscheiden, ob man dafür so viel Geld ausgeben möchte...
Wenn ich mich richtig entsinne geht der Pledge Manager nach Wave 2 englisch nochmal auf, also wenn man wen mit access kennt kann man nochmal zuschlagen für zumindest die deutsche Version
Aber irgendwie immer noch zu teuer, wenn man bedenkt, dass man im KS die Core box INKL stretch goals für rund 100 eur inkl Versand bekommen hat...
*shrug*
Vor ein paar Jahrzehnten gab es Alpha Booster von Magic auch für ein paar Mark...
Es bringt doch Nichts, einem alten Preis nachzutrauern, der so nicht wieder kommen wird. Das einzig sinnvolle ist, das aktuelle Spiel zum aktuellen Preis anschauen, bewerten und entscheiden, ob man dafür so viel Geld ausgeben möchte...
Joah, ist einfach. Mir sind 130 für die Core Box zu teuer.
Aber irgendwie immer noch zu teuer, wenn man bedenkt, dass man im KS die Core box INKL stretch goals für rund 100 eur inkl Versand bekommen hat...
Ich versehe die Logik, allerdings war zu Beginn der Kampagne der Grundpledge 70 GBP + 25 GBP Versand .. das sind ~ 107€ nur für das Grundspiel.
Das dann daran so eine enorme SG-Kette hängt, konnte man damals ja nicht absehen.
Somit sehe ich 130€ für das Retailprodukt durchaus als OK an, da der Händler ja auch noch was verdienen möchte. Würde man von den 107€ den ganzen SG-Kram runterrechnen, wäre das Spiel sicher bei 60-75€ anzusiedeln, aber so funktioniert das nunmal nicht.
Hätte es keine SGs gegeben, wäre der Preis für das Retailprodukt ja weiterhin ~107€
Aber irgendwie immer noch zu teuer, wenn man bedenkt, dass man im KS die Core box INKL stretch goals für rund 100 eur inkl Versand bekommen hat...
*shrug*
Vor ein paar Jahrzehnten gab es Alpha Booster von Magic auch für ein paar Mark...
Es bringt doch Nichts, einem alten Preis nachzutrauern, der so nicht wieder kommen wird. Das einzig sinnvolle ist, das aktuelle Spiel zum aktuellen Preis anschauen, bewerten und entscheiden, ob man dafür so viel Geld ausgeben möchte...
189€ Spielpreis ... das sind ja knapp 370 D-Mark ... das wären ja umgerechnet fast 3700 Rentenmark!!! Was hätten unsere Vorfahren dazu nur zu sagen?!
Die hätten das Geld für derartige Miniaturen sofort hingelegt.
Ich sollte den Ironie-Disclaimer noch anbringen.
😅
Ich hab alle Karten mit Swan Panasia gesleevt, und es passt alles wunderbar in das Inlay.
Besten Dank für den Tip.
Sleeves kamen heute an und habe ich gleich ausprobiert. "Wunderbar passen" ist zwar noch einmal anders, aber sie sind i.d.T. 0,5mm vielleicht kleiner als meine Mayday Sleeves....und als solches passen die kleinen Karten, wenn auch diagonal, in die vorgesehene Stelle der Spieleschachtel.
Die Sleeves haben also ihren Dienst getan und alle Karten passen "Irgendwie" in die Kartenslots des Tiefziehteils, was mit Mayda-Sleeves nicht der Fall war.
Daher: Besten Dank für den Tipp
Vorsicht mit den Kartehnhüllen und dem Original-Inlay. Ich wollte auch, dass die Karten mit Premiumhüllen wieder in das Inlay passen. Schien zunächst so. Nur waren dann bei einigen Karten die Ecken der Kartenhüllen im 45 Grad Winkel angeknickt, weil das Tiefziehteil am Boden eben nicht rechtwinkelig ist, sondern eher wannenförmig. Hat einige Kartenhüllen gekostet, weil einzelne Karten ansonsten identifizierbar gewesen wären. Tja und dann habe ich die hintere Inlaywand einfach aufgeschnitten und durch Textilklebeband ersetzt. Passt jetzt.
Ist jetzt mehr als ein halbes Jahr her, dass ich das Inlay modifiziert habe. Das Textilklebeband hat sich derweil ein wenig gewellt und verschoben durch Wärmeentwicklung, aber noch hält alles. Das dünne Inlayplastik war übrigens schwierig, gerade zu schneiden, weil es keine richtigen Schnittkanten gab. Wer das schöner machen will, vorab die Schnittlinien anzeichnen und eher eine Schere anstatt ein zu scharfes Bastelskalpell nutzen, weil ansonsten zerteilt man - schwupps - das Inlay in einem einzigen Schnitt.
Bei dem Hexfelder-Halter habe ich mir eine Pappbodenplatte gebaut, damit diese verknickt und eben nicht die Hexteile des Spiels, wenn die zu tief in den ebenfalls am Boden abgerundeten Tiefziehbereich lagern.
Es gab ein Update von Kickstarter, hier kann man angeblich alle deutschen (und anderssprachigen) Materialien einsehen und denen ein Feedback/Korrekturen schicken.
Nemesis Board Game by Awaken Realms » 2nd Wave Language editions PnP! Essen Spiel '19! — Kickstarter
Ich habe momentan leider nur wenig Zeit, wenn sich jemand die Mühe macht da groß durchzuschauen dann postet gerne, wie ihr die Übersetzung findet, insbesondere die Sachen die nicht das Grundspiel betreffen (und die dann offenbar nicht von Asmodee) übersetzt wurden.
Hab nur grob überflogen, sah aber okay aus.
Naja Voidseeders —> Hirngespenster
Naja Voidseeders —> Hirngespenster
Wirklich???
Eigenname ist halt immer dämlich. Wichtig sind die Regeln. Hatte leider noch keine Zeit
Naja Voidseeders —> Hirngespenster
And so it begins... Deutsche Übersetzungen in Polen angefertigt. Gut, bei AR also nur noch Grundspiele. Ich wiederhole mich...
Schreibt denen alle, dass sie die Eigennamen nicht übersetzen sollen (auch zukünftig nicht) und dann wird es vielleicht noch geändert und in Zukunft gar nicht erst getan.
Naja Voidseeders —> Hirngespenster
And so it begins... Deutsche Übersetzungen in Polen angefertigt. Gut, bei AR also nur noch Grundspiele. Ich wiederhole mich...
Die deutsche Übersetzung wurde nicht in Polen angefertigt.
Der Name des Übersetzers ist Tristan Herzogenrath-Amelung, falls jemand mal danach suchen möchte, was er so gemacht hat. Ich lese gerade das gesamte Material Korrektur und schicke meine Anmerkungen dann an Awaken Realms.
Mh, da hat Asmodee aber was anderes erzählt.
Asmodee hat erzählt, dass Awaken Realms das übernimmt und Awaken Realms hat jemanden beauftragt, so wie es viele machen. Ich denke nicht, das man die Worte von Asmodee jetzt deswegen auseinander nehmen muss. Auch bei This War of Mine hat Awaken Realms die Übersetzung der Mini-Erweiterung an jemand anderen vergeben.
By the way, hat schon jemand seine English Seconds Wave Sachen erhalten?
Ja, hier (Schweiz) am Dienstag. Hatte alles aber als One-Wave bestellt.
Hi zusammen , ich hab mal eine an dir nemesis Kenner , da das spiel nicht mehr auf deutsch zu bekommen ist habe ich mir die englische Version des Basis Spieles (2.0) bestellt . Meine Frage an euch komme ich mit grundenglisch mit dem Spiel klar ? Ich habe Conan uns vindication locker auf englisch spielen können aber wie siehst aus mit nemesis ?
Danke euch schonmal im Voraus 👍
By the way, hat schon jemand seine English Seconds Wave Sachen erhalten?
Yepp, seit Dienstag (Lieferung via UPS) ist alles da.🙂👍
And so it begins... Deutsche Übersetzungen in Polen angefertigt. Gut, bei AR also nur noch Grundspiele. Ich wiederhole mich...
Die deutsche Übersetzung wurde nicht in Polen angefertigt.
Der Name des Übersetzers ist Tristan Herzogenrath-Amelung, falls jemand mal danach suchen möchte, was er so gemacht hat. Ich lese gerade das gesamte Material Korrektur und schicke meine Anmerkungen dann an Awaken Realms.
Was hat er denn alles gemacht? Ich habe nur seltsames gefunden..
By the way, hat schon jemand seine English Seconds Wave Sachen erhalten?
Ja, am Dienstag.
SebastianW Besteht noch die Chance, dass ihr auch eine pdf-Datei von den Tokens, die man für Untold Stories #1 braucht, bei euch auf der Seite zum Download anbietet?
Bisher nicht
Wann und wie konnte man Untold Stories 2 denn beziehen? Ich bin mir sicher, ich hätte es mitgenommen, als der Pledge Manager offen war. Aber gab es das da überhaupt zur Auswahl?!
Wann und wie konnte man Untold Stories 2 denn beziehen? Ich bin mir sicher, ich hätte es mitgenommen, als der Pledge Manager offen war. Aber gab es das da überhaupt zur Auswahl?!
Das war ein Stretch-Goal
Ja, gab es im Pledge Manager.