Frage an die, die es schon gespielt haben:
Würdet Ihr im Kreise erfahrener Spieler Einstieg mit Szenario 1 empfehlen oder sollte man gleich etwas tiefer in die Szenario-Kiste greifen?
Bei Endeavor Deep Sea ist der Name Programm, da kann man gleich etwas tiefer eintauchen! 😁
PowerPlant 90 Micron
Smuntz Fang mal mit 1 an; die Lernkurve ist eh steil.
Ist der Versand noch im Gange? Hab leider immernoch keine Versandbestätigung.
...du bist nicht allein lala lala, du bist nicht allein, lala lala, mit mir sind wir schon zwei lala lala...
Ach, ist das echt Verhandlungssache? Hätte gedacht, dass Burnt Island Games da die Vorgaben macht. Wieviele Redakteure arbeiten an so einer einzelnen Spieleübersetzung.. oder hast du das allein gemacht?
Wir haben bei Frosted sogenannte „Redaktionstagebücher“ Google das mal und hör bzw. Schau dir die mal an. Da reden wir sehr ausführlich über genau sowas, was möglich war, warum wir was gemacht haben und welche Änderungen so geschehen.
Die ganz kurze Antwort lautet: alles ist Verhandlungsgeschick. Von Änderungen der Illustrationen, bis hin zu Änderungen von Regeln. Und zumeist genau 0 Redakteure bei uns. Es gibt Übersetzer und die liefern einen Rohtext (das war hier Board Game Circus, unser Partner) und von dort aus macht man Redaktion (in diesem Fall ich) und kann dann eigentlich alles machen auf was man BOCK hat und verhandelt ist.
Ich finde manchmal gehört auch Mut zur eigenen Gestaltung, anstatt es nur stumpf und vielleicht unpassend 1:1 zu übersetzen.
Schreien wahrscheinlich viele Fanatiker auf, aber ist mir egal 
Wie hieß die Wasserschimmer GmbH denn im Original?
Wirkt halt einfach viel natürlicher. z.B. in den Keep the Heroes Out Übersetzungen von DasDeX.
Hallo Ben2 , hab da nal ne Frage:
Ich gabe vor einigen Wochen nur das Deluxe-Upgrade vorbestellt. Auf eurer Seite ist das ja seit ein paar Tagen bestellbar und ist als sofort verfügbar gekennzeichnet. Kann man da was über eventuelle Wartezeiten oder mögliche Versandtermine sagen?
LG
Hubi
Hallo Ben2 , hab da nal ne Frage:
Ich gabe vor einigen Wochen nur das Deluxe-Upgrade vorbestellt. Auf eurer Seite ist das ja seit ein paar Tagen bestellbar und ist als sofort verfügbar gekennzeichnet. Kann man da was über eventuelle Wartezeiten oder mögliche Versandtermine sagen?
LG
Hubi
Grundsätzlich 1-3 Tage - eigentlich.
Ist der Versand noch im Gange? Hab leider immernoch keine Versandbestätigung.
...du bist nicht allein lala lala, du bist nicht allein, lala lala, mit mir sind wir schon zwei lala lala...
Dann sind wir ja schon zu dritt
...du bist nicht allein lala lala, du bist nicht allein, lala lala, mit mir sind wir schon zwei lala lala...
Dann sind wir ja schon zu dritt
Nun sind wir schon zu viert.
Dann sind wir ja schon zu dritt
Nun sind wir schon zu viert.
Nope...zu fünft!!
Nun sind wir schon zu viert.
Nope...zu fünft!!
grumpf...zu sechst 
We are many!
We are many!
Wir sind Legion.....
Ich glaube es sind noch mehr als man denkt. Wäre sehr überrascht, wenn da, wie angekündigt, morgen alles auf dem Weg gebracht wird.
Hey, meint Ihr, wenn jetzt jeder von uns einmal pro Stunde Ben2 fragt, ob es auch schneller geht, daß das dann schneller geht? 
Hey, meint Ihr, wenn jetzt jeder von uns einmal pro Stunde Ben2 fragt, ob es auch schneller geht, daß das dann schneller geht?
Wäre mir einen Versuch wert (ohne das Spiel gekauft zu haben)
Hey, meint Ihr, wenn jetzt jeder von uns einmal pro Stunde Ben2 fragt, ob es auch schneller geht, daß das dann schneller geht?
Wäre mir einen Versuch wert (ohne das Spiel gekauft zu haben)
Ben wird nicht dafür bezahlt, hier zu schreiben.
(Falls noch unklar, hier ein wenig direkter: Schätzt es, wenn hier Verlagsmitarbeiter schreiben. Die sollte man lieber nicht vergraulen.)
Glaube die gehen nach Vornamen, da habe ich mit T schlechte Karten und mit meinem Nachnamen wäre ich fast erster, denn bestellt habe ich direkt bei Ankündigung. 
Wäre mir einen Versuch wert (ohne das Spiel gekauft zu haben)
Ben wird nicht dafür bezahlt, hier zu schreiben.
(Falls noch unklar, hier ein wenig direkter: Schätzt es, wenn hier Verlagsmitarbeiter schreiben. Die sollte man lieber nicht vergraulen.)
Vielleicht hätte ich „*Ironie on… *Ironie off“ hinzufügen sollen
Vielleicht hätte ich „*Ironie on… *Ironie off“ hinzufügen sollen
Hättest du. Leider ist die "ich will aber!!!1!11!" Haltung hier viel zu verbreitet...
Glaube die gehen nach Vornamen, da habe ich mit T schlechte Karten und mit meinem Nachnamen wäre ich fast erster, denn bestellt habe ich direkt bei Ankündigung.
...das wäre dann ein "D" bei mir, komisch ein Freund von hat schon bekommen und dessen Vorname beginnt wie bei dir mit "T".... Das ist sicher von so einer KI generiertes im Grunde ganz logisches Logistiksystem, das due Anzahl der im Vorgarten lebenden Eichhörnchen mit der Wurzel aus der Zahl der um die Ecke nistenden Hausrotschwanzpärchen multipliziert oder so ... Und ohne Vorgarten und im Herbst wo Vögel nicht so oft nisten, kommt dann manchmal halt was anderes raus, als von uns erwartet, heißt im Endeffekt abwarten und irgendwas trinken....immer nach dem Motto, kommt Zeit kommt Rat, kommt Amtsrat...(Alte Beamtenweisheit 
)
Vielleicht hätte ich „*Ironie on… *Ironie off“ hinzufügen sollen
Hättest du. Leider ist die "ich will aber!!!1!11!" Haltung hier viel zu verbreitet...
Ja ne was Lieferzeiten oder so angeht, bin ich da allgemein eigentlich sehr entspannt. Ich unterstelle da niemandem böse Absicht und habe da lange Verständnis für. Brettspiele sind am Ende ein Hobby und irgendwo eine Form von Luxus und da hab ich ehrlich gesagt wichtigere Sachen in die ich meine Zeit investiere, anstatt mich über sowas aufzuregen.
und es ist ja nicht so als hätten wir nicht alle noch 100 andere spiele im Schrank, die auch zu selten gespielt werden 😉
Hättest du. Leider ist die "ich will aber!!!1!11!" Haltung hier viel zu verbreitet...
Ach komm... Hier geht's doch noch gesittet zu, das habe ich schon schlimmer gesehen...
Und das gemeinsame warten ist doch nur ein Ausdruck unserer unerfüllten Leidenschaft der Lust auf das Spiel!!
Mein Vorname beginnt mit T und ich hab nix. Also jetzt sind wir etwas auf der Spur. 
Glaube die gehen nach Vornamen, da habe ich mit T schlechte Karten und mit meinem Nachnamen wäre ich fast erster, denn bestellt habe ich direkt bei Ankündigung.
...das wäre dann ein "D" bei mir, komisch ein Freund von hat schon bekommen und dessen Vorname beginnt wie bei dir mit "T".... Das ist sicher von so einer KI generiertes im Grunde ganz logisches Logistiksystem, das due Anzahl der im Vorgarten lebenden Eichhörnchen mit der Wurzel aus der Zahl der um die Ecke nistenden Hausrotschwanzpärchen multipliziert oder so ... Und ohne Vorgarten und im Herbst wo Vögel nicht so oft nisten, kommt dann manchmal halt was anderes raus, als von uns erwartet, heißt im Endeffekt abwarten und irgendwas trinken....immer nach dem Motto, kommt Zeit kommt Rat, kommt Amtsrat...(Alte Beamtenweisheit
Gerade von einem Bekannten Erfahren das seins schon seit längerem angekommen ist, sein Vorname fängt mit O an 
Glaube die machen das random.
Mein Vorname beginnt mit T und ich hab nix. Also jetzt sind wir etwas auf der Spur.
Die Spur führt ins Leere, jemand mit O hat es bereits
Die Debatte ist ja schön und gut, aber vielleicht sollten wir nochmal zu den relevanten Fragen zurückkommen:
Wann wird denn eigentlich mein Exemplar endlich verschickt? Mein Nachname beginnt mit B. 
[Dieser Beitrag enthalt Bestandteile von Ironie oder ironieähnlichen Inhalten. Für etwaiges Missinterpretieren oder Indenfalschenhalskriegen übernimmt der Ersteller des Beitrags keine Haftung. Wir bitten um Ihr Verständnis.]
Ich bin R R aus W ... hab dann wohl in der alphabetischen Reihenfolge ins Klo gegriffen.
Die Frage in welcher Reihenfolge die Bestellungen verschickt werden beschäftigt gesammelten User des MMP Forums bei Consimworld inzwischen schon seit fast 25 Jahren Immer wieder ein Quell der Freude. Man munkelt übrigens dass Frosted dieses Schätzchen zur Berechnung der Versandreihenfolge angeschafft hat
Ich habe gestern den Schreibtischblick von Frosted Games gesehen. Es sind einige Mitarbeiter bei den betroffenen Unternehmen krank. Ich wünsche allen betroffenen Mitarbeitern gute Besserung..
Es wäre schön gewesen, im Urlaub Endevor spielen zu können. Es ist aber nicht so, als hätten wir keine anderen guten Brettspiele.😉
Ich bin R R aus W ... hab dann wohl in der alphabetischen Reihenfolge ins Klo gegriffen.
Ich bin M K auch aus W, also könnte es die alphabetische Reihenfolge des Wohnortes sein.
Wird Zeit, dass ich nach A ziehe.
Ich bin R R aus W ... hab dann wohl in der alphabetischen Reihenfolge ins Klo gegriffen.
Ich bin M K auch aus W, also könnte es die alphabetische Reihenfolge des Wohnortes sein.
Wird Zeit, dass ich nach A ziehe.
Ich kann bestätigen, dass es NICHT der Wohnort sein kann....außer, FFE ist noch nicht über "A" hinaus gekommen. "B", hier (sowohl Wohnort wie auch Nachname) - noch ohne Versandmitteilung
Ich bin A F aus G und warte auf E:TS - eigentlich hätte ich noch massig Spiele die sich lohnen, gespielt zu werden.
Aber ich weigere mich aus unerklärlichen Gründen, diese auf den Tisch zu bringen, bis E:TS bei mir ist und mein Leben besteht bis zum Eintreffen aus gedanklicher Pein an das Spiel.
Wenn es aber dann endlich bei mir ist, dann werde ich es genüsslich auspöppeln, mich an den DL-Playerboards und deluxifizierten Komponenten ergötzen, alles einsortieren um meinem inneren Monk zu genügen um es dann erstmal wieder in´s Regal zu packen und irgendwann einmal wieder heraus zu holen und dann vielleicht, aber nur vielleicht, auch tatsächlich mal auf den Tisch zu bringen.
Was also stimmt mit mir nicht?
Diagnose ... Brettspieler!
Keine Heilungschance.
Möglicherweise wird ja auch einfach die Auftragsnummer aufsteigender Reihenfolge der Ziffern (beginnend mit der ersten Stelle) verwendet, sprich:
Nummer 156 geht vor Nummer 26 raus und Nummer 859 geht vor Nummer 9 raus.
Und plötzlich spielen Bestellzeitpunkt, Name, Ort und Algorithmus keine (unmittelbare) Rolle mehr und es regiert der Zufall. Ganz ohne Supercomputer. Der stünde übrigens - wenn überhaupt - bei FFE, da die als beauftragter Logistiker die Versandreihenfolge bestimmen und nicht Frosted direkt.
Habt ihr schon die Quersumme aus PLZ und Hausnummer überprüft? Ich glaube, ihr seid da was großem auf der Spur 
Habt ihr schon die Quersumme aus PLZ und Hausnummer überprüft? Ich glaue, ihr seid da was großem auf der Spur
Hatte ich gemacht, dabei kam 666 raus und dann hat’s mich nach hinten umgeschmissen…
Habt ihr schon die Quersumme aus PLZ und Hausnummer überprüft? Ich glaue, ihr seid da was großem auf der Spur
Hatte ich gemacht, dabei kam 666 raus und dann hat’s mich nach hinten umgeschmissen…
Was ist deine Hausnummer? Wenn die Quersumme 666 ist, muss das schon eine verdammt große Zahl sein...
Mal kurz überschlagen. Ziffern 0 bis 9, heißt Mittelwert 4.5, d.h. 666/4.5 = ca. 148 Stellen, mindestens jedoch 74, falls alles 9er sind. Abzüglich 5 für die PLZ = 143 Stellen für die Hausnummer im Erwartungswert. Wenn ich mal 20 Meter Hausbreite für benachbarte Häuser (2 Unterschied in der Hausnummer) annehme, also 10 Meter pro Nummer, dann ist deine Straße überschlägig 10^144 m = 10^141 km lang. Ein Lichtjahr ist rund 10^13 km. In welcher Galaxis wohnst du?!
Ich habe es seit letzten Samstag
Haben es zu dritt direkt 2 mal hintereinander gespielt.
Gegeneinander und Szenario 1 und 2. Spielen sich tatsächlich recht unterschied.
Hat uns insgesamt sehr gut gefallen!
Das Spiel ist auch recht schnell gespielt, wenn man keinen Grübeler dabei hat. Dabei gibt es gar nicht so viel zu grübeln.
Wir hatten zwei Fehler im ersten Spiel gemacht:
1. Wenn eine Ebene voll ausgebaut ist, dann darf man auch tiefere Zonen ziehen und legen. Das hatten wir im ersten Spiel übersehen und uns gewundert, das man ggf. einige Felder für Sonar nutzlos werden.
2. Wenn ein Mitarbeiter aufgewertet wird, dann haben wir die darauf liegende Scheibe in den Lagerraum gepackt. Die wird beim aufwerten allerdings in den Vorrat zurückgelegt. Dadurch hatten wir etwas mehr Züge, hat uns aber gar nicht so schlecht gefallen
Das bleibt auf jedenfall in der Sammlung!
