Ich geb die Hoffnung für eine deutsche Version nicht auf.
Soweit ich die Historie dazu richtig im Kopf habe, müsste die deutsche Übersetzung in großen Teilen doch bereits vorliegen. Evtl. nicht final und auch nicht für alles.
So wurde zumindest seitens AEG kommuniziert.
Was nun schlussendlich zum Abbruch der dt. Version geführt hat wurde nicht transparent erklärt.
Daher meine Hoffnung, dass sich iwer (AEG oder ein/der Partner) hier finanziell verschätzt hat.
Mit einem neuen Partner und business case/Crowdfunding könnte da vielleicht schon noch was kommen und im besten Fall auf Bestehendes/bereits Übersetztem aufbauen.
Ich denke da kommt noch eine deutsche Version und nur für den Moment ist dies erst mal vom Tisch.