Das stimmt, aber kürzlich war noch von Sommer die Rede.
Destinies (ehemals "Time of Legends: Destinies")
-
- Kickstarter
- Bateyes
-
-
Das stimmt, aber kürzlich war noch von Sommer die Rede.
Update 36: "Based on this new date, local fulfillment to backers will happen by March 2021 now." Kommt doch damit ungefähr hin.
-
Dann sorry für mein Posting
-
Die deutsche Übersetzung der App soll dann glaub erst ca. 3 Monate nach Release kommen hieß es damals in der Kampagne.
-
Die deutsche Übersetzung der App soll dann glaub erst ca. 3 Monate nach Release kommen hieß es damals in der Kampagne.
Korrekt:
However, because we simply can't start translating a scenario before it's been 100% wrapped up, checked, proofed, etc in ENGLISH, the scenarios translations in the app will be available 3 months later. So every backer, no matter the language chosen, will receive their physical components at the English version of the app at the same time, but the translations in the app will arrive later.
-
Die deutsche Übersetzung der App soll dann glaub erst ca. 3 Monate nach Release kommen hieß es damals in der Kampagne.
Korrekt:
However, because we simply can't start translating a scenario before it's been 100% wrapped up, checked, proofed, etc in ENGLISH, the scenarios translations in the app will be available 3 months later. So every backer, no matter the language chosen, will receive their physical components at the English version of the app at the same time, but the translations in the app will arrive later.
Dann kann man wenigstens schonmal losspielen.
-
-
-
Oh krass. Hatte ich völlig aus den Augen verloren.
-
Oh krass. Hatte ich völlig aus den Augen verloren.
Wie das? Steht doch unter jedem deiner Beiträge
-
Oh krass. Hatte ich völlig aus den Augen verloren.
Wie das? Steht doch unter jedem deiner Beiträge
Sowas les ich doch nicht. 😜😄
-
Die OOCL United Kingdom hat heute morgen in Danzig festgemacht, d.h. Anfang Mai dürfte die Auslieferung losgehen.
-
Das Schiff mit den deutschen Exemplaren aus der Spieleschmiede ist aktuell lt. Tracker bei Sardinien und soll am 4.5. in Rotterdamm festmachen. Die Auslieferung wird dann wahrscheinlich Anfang Juni stattfinden.
-
Merkwürdig und etwas verwirrend, dass es zwei Lieferungen geben soll: Kickstarter und Spieleschmiede.
Erhalte ich dann die deutsche Version im Rahmen der Schmiedeauslieferung oder im Rahmen der Kickstarter-Auslieferung??
Mal sehen......
-
Merkwürdig und etwas verwirrend, dass es zwei Lieferungen geben soll: Kickstarter und Spieleschmiede.
Erhalte ich dann die deutsche Version im Rahmen der Schmiedeauslieferung oder im Rahmen der Kickstarter-Auslieferung??
Vielleicht war es mal anders geplant und das ist jetzt eine Entwicklung durch die Logistik Problematik.
Normalerweise macht aber die Spieleschmiede immer ihre eigene Auslieferung wenn sie Kickstarer Projekte in deutsch lokalisiert. Deshalb gibt es auch keine versandkosten innerhalb Deutschlands. Die Kickstarter Versionen sind nach Danzig gegangen und werden von Polen aus versendet. Die Spieleschmiede Exemplare gehen nach Rotterdam und von dort nach Merseburg bzw, leipzig.
-
Hab gerade mal nachgesehen Kickstarter Ende war 16.10.2019. Die Spieleschmiede Kampagne hat ein ganzes Jahr später stattgefunden. Insofern gehe ich mal davon aus, dass eine parallele Auslieferung nie geplant war.
-
Ursprünglich wollte Lucky Duck das Spiel doch selbst übersetzen und hat irgendwann gemerkt, dass sie sich damit übernommen haben. Die Schmiede war dann nur die Notlösung.
Bei Kingdom Rush wurde auch schon die Kickstarterversion (Deutsch) vor der Schmiedeversion versendet. Sind ja die gleichen Parteien.
-
Die Kickstarter Versionen sind nach Danzig gegangen und werden von Polen aus versendet. Die Spieleschmiede Exemplare gehen nach Rotterdam und von dort nach Merseburg bzw, leipzig.
Das bedeutet, dass die deutsche KS-Version (die die Schmiede übersetzt hat) dann vor der Schmiedeversion bei den Unterstützern ankommt?
Bei Kingdom Rush wurde auch schon die Kickstarterversion (Deutsch) vor der Schmiedeversion versendet. Sind ja die gleichen Parteien.
Und genau das hatte ich eigentlich hier auch vermutet....
-
Die Kickstarter Versionen sind nach Danzig gegangen und werden von Polen aus versendet. Die Spieleschmiede Exemplare gehen nach Rotterdam und von dort nach Merseburg bzw, leipzig.
Das bedeutet, dass die deutsche KS-Version (die die Schmiede übersetzt hat) dann vor der Schmiedeversion bei den Unterstützern ankommt?
Hm, schau dir mal das letzte Update bei der KS Kampaggne an.
Dort wird für die EU Backer etwas von 5 ausstehenden Containern geschrieben die zwischen dem 27. 4 und 29.4. ankommen sollten. Plus Stau im Suez Kanal, ergibt sich für mich die Vermutung dass das diese Container sind die am 4.5. in Rotterdam anlanden. Also sollten alle EU Backer der KS Kampagne und die Spieleschmiede Leute ihre Spiele gleichzeitig bekommen.
Aber Achtung dass ist nur meine Vermutung anhand des letzten Updates.
-
Das bedeutet, dass die deutsche KS-Version (die die Schmiede übersetzt hat) dann vor der Schmiedeversion bei den Unterstützern ankommt?
Hm, schau dir mal das letzte Update bei der KS Kampaggne an.
Dort wird für die EU Backer etwas von 5 ausstehenden Containern geschrieben die zwischen dem 27. 4 und 29.4. ankommen sollten. Plus Stau im Suez Kanal, ergibt sich für mich die Vermutung dass das diese Container sind die am 4.5. in Rotterdam anlanden. Also sollten alle EU Backer der KS Kampagne und die Spieleschmiede Leute ihre Spiele gleichzeitig bekommen.
Aber Achtung dass ist nur meine Vermutung anhand des letzten Updates.
Ich denke, sie beziehen sich ausschließlich auf die Games, die über den Kickstarter fulfilled werden. Das umfasst auch die deutschen Versionen, die über den Kickstarter/Gamefound bestellt wurden. Diese sind auf der OOCL United Kingdom transportiert und heute in Danzig angekommen. Das Ankunftdatum bezieht sich wahrscheinlich auf die Ankunft im Warehouse, vorher werden sie ja noch entladen und vom Zoll bearbeitet.
Die Spieleschmiede-Auslieferung ist davon komplett unabhängig.
-
Ich habe eine Mail bekommen in der ich meine Lieferadresse bestätigen soll. Es scheint bald zu kommen! Ich hatte "deutsch" geordert!
-
Yep, ich habe auch eine Mail von "Green Logistics Polska" erhalten - hatte ebenfalls die deutsche Version gebacken.
Denkt dran, dass man die Adresse zügig bestätigen sollte, damit man das Spiel auch zügig erhält!
Drüben bei der Schmiede hatte ich in einem Kommentar gelesen, dass die bereits verfügbare APP mit der Auslieferung der Spiele auch schon in deutscher Version vorliegen sollte.....das würde bedeuten, man kann direkt los legen!
Ich drücke die Daumen, dass dies der Wahrheit entspricht, denn ich habe schon mit einer zeitlichen Verzögerung gerechnet...
So langsam freue ich mich darauf, das Spiel auszuprobieren!
-
Danke für den Hinweis.
Die Mail ist direkt im Spam Ordner gelandet.
-
Und wer sich direkt noch einlesen möchte:
Hier gibt´s die (deutschen) Regeln -> Destinies - Lucky Duck Games
-
Das Versenden soll am 10.05. starten, anscheinend warten sie noch auf die Versandkartons.
-
Cool.....dann hoffe ich mal, dass die Spiele mich noch vor den Pfingsferien erreichen....dann hätte ich genug Zeit, das alles auszuprobieren!!
-
Und wer sich direkt noch einlesen möchte:
Hier gibt´s die (deutschen) Regeln -> Destinies - Lucky Duck Games
Die scheinen mit 15 Seiten ja recht übersichtlich - vermutlich weil die App eine Menge abnimmt...?
-
Und wer sich direkt noch einlesen möchte:
Hier gibt´s die (deutschen) Regeln -> Destinies - Lucky Duck Games
Die scheinen mit 15 Seiten ja recht übersichtlich - vermutlich weil die App eine Menge abnimmt...?
Hoffentlich.....
-
Naja so kompliziert ist das Spiel jetzt nicht und die App nimmt wirklich einiges ab.
-
ahh ich sehe da kommt einiges auf mich zu das ist bestimmt wieder eine Palette oder 2 oder 3 die ankommt bei mir das wird ein langer Sommer
-
Ich hab das Spiel auch etwas aus dem Fokus verloren. Da es ja als kompetitives Spiel angepriesen wird muss ich mir glaube ich noch mal genau anschauen wie das denn für den Solo Modus dann umgesetzt ist. Also um zu entscheiden ob ich es Solo spielen möchte oder lieber warte bis ich es Post-Lockdown mit Mitspielern spiele.
-
Heute frisch auf Youtube, kleines How to Play Video zu Destinies von Rodney Smith (Watch it played) für alle die sich noch mal mit den Mechaniken vertraut machen wollen.
[Externes Medium: https://www.youtube.com/watch?v=T4E5pvOKUdw] -
Unsere Spiele von der Spieleschmiede haben soeben Rotterdam verlassen und fahren nach Hamburg.
Nachtrag: Das Bild ist ein Screenshot von einer Webcam und zeigt das Schiff mit unseren Spielen.
-
Mal schauen was zuerst da ist: das Spiel oder die deutsche Lokalisierung in der App (für das Grundspiel für heute angekündigt).
Und ich bin gespannt wie gut sich die englische Kickstarter Version mit der deutschen App verträgt.
-
Wahrscheinlich gut. Das meiste, wenn ich von der Spiel 19 rekapituliere, spielt sich ja in der APP ab.
-
Wahrscheinlich gut. Das meiste, wenn ich von der Spiel 19 rekapituliere, spielt sich ja in der APP ab.
😳
Ich muss mir echt mal angewöhnen, mir die Beschreibungen der Spiele anzusehen, die ich so fröhlich vor mich hin backe. 😄
-
😳
Ich muss mir echt mal angewöhnen, mir die Beschreibungen der Spiele anzusehen, die ich so fröhlich vor mich hin backe. 😄
Anscheinend.
Die Story und Events passieren über die App. Du bewegst dich und NPCs auf den Location-Tiles und hast ein Playerboard mit Werten.
Die Story / Interaktion ist dann in der APP. Ich hoffe das ist auch am Ende so rausgekommen. Hatte glaube 20/30 Minuten den Prototyp gespielt.
Mir hats gefallen
-
Scheinbar.
Du willst "anscheinend" sagen (Wie verwendet man scheinbar und anscheinend richtig? | GfdS)
Den Witz mit dem Bild hab ich ehrlich gesagt nicht verstanden, wahrscheinlich weil man nicht mit dem Schiff von Rotterdam nach Hamburg liefern würde?
-
Hier lernt man nie aus. Danke Archibald Tuttle
-
Scheinbar.
Du willst "anscheinend" sagen (Wie verwendet man scheinbar und anscheinend richtig? | GfdS)
Sehr aufschlussreich, wusste ich auch nicht, danke dafür.
Deine Schlussfolgerung ist aber nur scheinbar richtig. Ganz bestimmt wollte chrisso1982 ausdrücken, dass es, den aktuellen Zweifeln von @Chrisbock zum Trotz, ganz wunderbar ist, einfach alles zu backen, was nicht bei 3 auf den Bäumen ist.
