[...] Nur eben nicht SO gut wie es ihm vorher durch Berichte anderer suggeriert wurde.
Aber welche "anderen"?
Du sagst X ist überbewertet, weil du eine Meinung von "anderen" wahrnimmst, die ihn für dich zu hoch bewerten.
Ich widerspreche, habe aber keinen Bezug zu deiner Skala, weil ich die Meinung der "anderen" nicht kenne. Dazu müsste ich die von dir angesprochenen Berichte gelesen haben.
Dann diskutieren wir, obwohl wir keine gemeinsame Bemessungsgrundlage haben an der wie uns orientieren sollten. So funktioniert das Imho nicht.
Für solche Diskussion benötigst du gemeinsamen Anhaltspunkt. Wenn der klar definiert ist, kommen wir weiter.
"Ich finde die BGG Bewertungen für Spiele von X zu hoch" (= überbewertet)."
Klarer Anhaltspunkt, klare Meinung. Eine Erklärung fehlt noch, aber das kann ja nachgeliefert werden.
Nehmen wir die "unknowns" Bewertungen. Da kann es wieder anders aussehen. Wie sehen ja regelmäßig den Statistikenvergleich und da sind schon einige Unterschiede zwischen den beiden Plattformen.
Wenn man etwas bewertet (überbewertet, unterbewertete) benötigt man einen Messwert zur gemeinsamen Orientierung.