Blood Bowl Team Manager Legendary Edition Druck

Khorne team-upgrade-Khorne-06.jpg. Blut für de Bluttgott -> Blut für den Blutgott (n hatte gefehlt und ein t zu viel)

Ogres. team-upgrade-Ogre-02.jpg. Noch ein Snotlinge! -> Noch ein Snotling! (ein e zu viel)

Bei GIFT: Anstatt zu tacklen kann dieser Spieler... -> Anstatt zu tacklen, kann dieser Spieler... (Komma fehlt)

Bitte nicht wundern, dass es seit dem Wochenende hier so ruhig ist. Die Korrektur- & Sucharbeiten gehen unverändert weiter.

Wie bereits angegeben haben wir (Tantis, danom, Odaion und icke) seit dem Wochenende alle Korrekturarbeiten in eine Extra-Konversation verlegt, da die Fülle an Korrekturen zu Rechtschreibung, Grammatik, Formulierungen und Einheitlichkeit die meisten höchstwahrscheinlich eh nicht interessieren und das ganze hier nur den eigentlichen Thread (es geht ja schließlich immernoch um eine Sammelbestellung) füllt und zumüllt, so dass man am Ende Kommentare zum eigentlichen Inhalt des ganzen nicht mehr findet.

(nur für die Statistik: in der noch nicht einmal eine Woche alten Konversation sind wir auch schon auf Seite 4).

Falls jemand Interesse hat daran teilzunehmen kann er Tantis bestimmt fragen, ob er mitmachen kann.

Aber es tauchen natürlich auch Fragen auf, über die man diskutieren kann und wo weiterer Input oder Meinungen erwünscht sind. Meist betrifft dies entweder Namen & Begrifflichkeiten oder Karten, deren Effekt nicht ganz eindeutig ist. Letztere versuchen wir bislang noch innerhalb der Konversation herauszufinden. Nicht selten liegt das Problem einfach an der Übersetzung (und das nicht nur ins deutsche, denn auch die englische Variante hat so einige Fehler wie wir bereits mehrfach herausfinden durften. Gerade gestern erst fanden wir (mal wieder) die Lösung eines Problems erst im Text der französischen Variante ).

Aber nun hier mal einige Sachen, zu der gern Meinungen oder Hinweise gegeben werden können:

1. Kislev-SP 3 Urskovischer Bär: Der Name passt nicht. Hab ne Weile gesucht was der bedeuten könnte und komme zu dem schluss, dass es sich auf den Fluss „Urskoy“ bezieht, der durch Kislev fließt. Ka ob der auf deutsch einen Namen hat. So wirklich damit anfangen kann eh keiner was vermute ich.

Ich schlage vor den Namen ganz zu ändern. Vllt. etwas in Bezug auf „Ursun“ der der Hauptgott der Kisleviten ist, als Vater der Bären gilt und oft als Bär oder mit einem Bärenkopf dargestellt wird.

Ich bin für etwas wie „Ursuns Champion“, „Ursuns Auserwählter“ oder „Ursuns Alpha““

2. Geister-SP 2 Cain: Mal wieder das leidige Thema eines „Nicht erfolgreichen Tacklings“, Laut Regeln ist ein Tackling nur dann nicht erfolgreich, wenn man X würfelt. Mit „bei einem Tackling scheitern“ würde ich genau so interpretieren. Das heißt, er scheitert nur bei einem X (nicht wenn man >NICHTS< würfelt). Dann aber MUSS er ja eh zu Boden gehen, und die nachfolgende Formulierung „kannst“ passt nicht.

Hier ist die Frage: darf er, wenn er >NICHTS< würfelt freiwillig zu boden gehen? Dann müsste man das eindeutiger machen (zB „Wenn dieser Spieler bei einem Tackling kein >TACKLESYMBOL< würfelt, darfst…“)

Ansonsten müsste es heißen „…scheitert, darfst du ihn am Boden >TACKLINGSYMBOL< mit seiner Stehend-Spielstärke um 1 erhöht ausführen lassen.“

3. Black Orc-Spieler 1 Goblinrabauken-Läufer: Ich hatte gehofft mich mit dem Namen anfreunden zu können aber ich finde ihn leider immer noch nicht gut. Vor allem jetzt mit dem „Goblinrabauken“ als Mehrzahl. Das ist ja nicht wie sonst eine Rassenbezeichnung wie Menschen-Blitzer, Ork.Werfer usw.

Im eigentlich Blood Bowl Team gibt es sie ja leider nicht sondern nur die „Goblin Bruiser Lineman“. Ich würde „Goblinraufbold-Läufer“ besser finden (beim Feldspieler natürlich das gleiche)

4. (mein fast schon persönlich wichtigster Punkt) Imperial-Spieler 4 und 6 Leibwächter: Ich finde es irgendwie störend, dass hier 2mal als Name nur „Leibwächter“ bei unterschiedlichem Artwork ist (auch wenn die Karten sonst gleich sind). Sollte man den beiden Leibwächtern vllt. Namen geben? Aus der Lore ergibt sich nicht wirklich was, aber mir kam eine Idee die mir persönlich verdammt gut gefällt, aber ka wie sie hier ankommt:

Ich schlage als Karte 4 „Leibwächter Biggs“ und karte 6 „Leibwächter Wedge“ vor.

Biggs und Wedge sind ursprünglich die 2 Freunde und Flügelmänner von Luke Skywalker beim Angriff auf den Todesstern. Zudem taucht das Duo Biggs und Wedge seit Jahrzehnten in so ziemlich jedem teil der Final Fantasy-Reihe auf (eine sehr langlebige Videospiel-/Rollenspielreihe mit diversen Teilen und Ablegern, ka ob hier mehr Leute unterwegs sind die auch Videospiele auch mögen oder eher verpöhnen).

Wenn die Idee nicht gut ankommt kann mans natürlich auch lassen, aber man hätte eine art Easter Egg für gleich 2 langlebige nerdige Universen die es seit jahrzehnten gibt und viele Fans hat, das jedoch nicht zu offensichtlich oder albern ist und auch im spiel nichts aus dem kontext reißt oder ins lächerliche zieht.

Ich persönlich würde es jedenfalls sehr dolle feiern!

5. Unterwelt-Spieler 3, 4 und 5: Hier finde ich, dass die Namen ohne weitere Trennung merkwürdig wirken. Ich verstehe zwar, dass man vermeiden will mit zu vielen Bindestrichen alles zu zerstückeln, aber gerade bei einem „Unterwelt-Skavenwerfer“ denke ich an jemanden der Skaven wirft und keine Bälle (könnte glatt ne waffe aus dem warhammer vermintide-spiel sein falls das jemand kennt).

Vllt. stattdessen „Unterwelt-Werferratte“ und „Unterwelt-Blitzerratte“? Das passt auch besser zu der „Unterwelt-Feldratte“ die das Team bereits hat.

Und der Einheitlichkeit wegen dann noch den „Unterwelt-Läufergoblin“

6. Unterwelt-Verbesserung 1 und 2: (Titel) Da Warpstein eigentlich eher ein Material ist und so auch benannt wird statt als einzelne Steine würde „Durch Warpstein verdorben“ sowie „Stark durch Warpstein“ eigentlich besser passen. Dann müsste man vermutlich aber auch nochmal an die Anleitung ran und überlegen ob und wie man es da ändert. Was meint ihr?

7. Ogre-Spieler 1 Snotling: Gestern noch so oft drüber diskutiert bin ich heute auf der Suche nach dem Goblinrabauken der Black Orks über folgendes gestoßen: Snotlings sind im Oger-team völlig falsch.

„Snotlings (Singl. Snotling) sind eine kleinwüchsige Sklavenrasse der Orks. Snotlings sehen aus wie kleine, noch nicht erwachsene Grots. Sie gelten als die kleinste Gattung der Orkoiden und sind nur andeutungsweise intelligent“

Während: es heißt: „Gnoblars oder Hügelgoblins sind die kleinen Sklaven der Oger. Sie sind manchmal sogar noch kleiner als normale Goblins.

Es ist üblich, daß Oger ihre persönlichen Gnoblarsklaven markieren, in dem sie ihnen ein Stück von einem ihrer großen, an Kohlblätter erinnernden Ohren abbeißen, da jeder Oger ein einzigartiges Zahnschema hat.“

Und wenn man mal beim richtigen Blood Bowl guckt sind Snotlings nur im Snotlingteam während im Oger-team Gnoblars sind. Falls keiner eine Erklärung dafür hat möchte ich mal behaupten, dass „Snotling“ komplett falsch ist und auf allen Karten durch „Gnoblar“ ersetzt werden muss, was bei diesem Team diverse Karten betrifft. (Spieler 1 und 2, Starspieler 3, Team-Verbesserung 1-4 sowie 6)

Ursuns Champion klingt gut.

Goblin Raufbold klingt gut

Leibwächter Biggs & Wedge klingen auch gut.

Ratten statt Skaven wäre für mich auch fein.

Punkte 6 und 7 finde ich auch gut.

Ergo 💯 Zustimmung 😃

Noch eine Frage die mir in den Sinn kam: Der Pharao der Khemri darf ja nicht zu Boden gehen usw. ABER darf er trotzdem getackled werden, damit andere Spieler z.B. ihre „bei einem erfolgreichen Tackling“-Fähigkeiten nutzen können?

Für ein erfolgreiches Tackling reicht ja laut Regeln schon das Würfelergebnis >leere Seite< aus, sprich ein Tackling, bei dem nichts passiert ist ein erfolgreiches Tackling und erfüllt die Bedingung. Dass der Gegner zu Boden geht ist ja nicht Bedingung.

Darf man also den Pharao tacklen ohne das Ergebnis auf ihn anzuwenden? Oder darf gar nicht erst der Tacklingversuch starten? Spontan würde ich zur ersten Variante tendieren.