Und der ist ja sogar auch weiterhin mit auf der Matte. Nur auf der anderen Seite neben dem Spike-Nachziehstapel.
Davon abgesehen guckt das Ordnungsamt beim Spielen vermutlich auch nicht unter deine Ligastapel, ob da irgendwo ein Slot für einen Highlightstapel abgebildet ist
Das sagst du! Und ehe man sicht versieht, ist der Brettspielanzeigenhauptmeister am Tisch!
Und der ist ja sogar auch weiterhin mit auf der Matte. Nur auf der anderen Seite neben dem Spike-Nachziehstapel. 
Klingt runder, aber immer noch nicht wirklich nach Drama.
Hab aber selbst leider auch keinen besseren Vorschlag.
"Gallantés Ruf für Drama neben dem Feld ist wohl bekannt. In einem Interview verspottete er Aurora Silberblatt, nachdem sie in einem Freundschaftsspiel sein Trikot beschmutzt hatte." ?^^
Da fehlt halt noch irgendwie der Zusammenhang mit dem Drama neben dem Feld. Zumal das "Drama" hat eigentlich darin besteht, dass er in einer Tour am rumpöbeln ist. Was bei der Übersetzung halt schief gelaufen ist, ist, dass er eigentlich ständig alle Spieler verspottet und DAFÜR im Spiel (selbst Freundschaftsspiel) schonmal mächtig einstecken muss. Die Übersetzung suggeriert, dass er ausnahmsweise mal einen Spieler verspottet, nachdem er mal etwas abbekommen hat.
Der Flav Text basiert ja offenbar auf dem Personal Career Eintrag in der Blood Bowl Wiki:
Gallanté's reputation for off the pitch drama is highly documented as he usually has something condescending or disparaging to say about other players. In one interview, Gallanté ridiculed Jordell Freshbreeze who was able to retaliate with an extremely effective kick to the face in a friendly match. Because of his flair for the dramatic, many fans loathe and love the star player[1].
Wie wäre es mit:
Gallantés ist auch abseits des Spielfelds für abfällige Kommentare über andere Spieler bekannt. Nachdem er Jordell Freshbreeze in einem Interview verspottete, hat dieser sich in einem Freundschaftsspiel mit einem äußerst effektiven Tritt ins Gesicht revanchiert.
LANtastic du hast alles richtig verstanden. Ich nehme an, d0gb0t hat nur das “zusätzlich“ irritiert. In der Tat benötigt man ein Grundspiel zu dieser Erweiterung. „Legendary Edition“ bedeutet hier nicht, dass das ein Komplettspiel wäre. Allerdings benötigt man nicht ein weiteres Grundspiel zusätzlich. Ein Grundspiel reicht da völlig aus.
Nur um das nochmal klarzustellen: Wenn du den Inhalt dieser Sammelbestellung der Legendary Edition spielen willst, benötigst du ein Grundspiel.
Aber reichen 5 Fächer für all die Teams aus dem Original?
So, wie ich das sehe, sind die 21 Teams der Legendary in 7 Fächer eingeräumt und anhand der Trenner erkennt man auch, dass es 3 Teams je Fach sind. 5 Fächer würden demnach für 15 Teams reichen. Sind im Original mehr Teams? Bin mir grad nicht sicher...
edit: grad mal bei BGG nachgeschaut: Im Grundspiel sind 6 Teams und die beiden Erweiterungen bringen je 3 neue Teams - also sind es 12 Teams. Das würde dann ja passen.
Jemand eine vernünftige Idee/Erfahrungen wie man die Adresseaufnahme macht, ohne hier Listen im Forum zu veröffentlichen?
Über PN ist das bei der Interessentenzahl schon schwieriger.
Würde ungern jemanden übersehen oder vergessen, da diese Druckmöglichkeit vermutlich einzigartig, bzw. bezahlbar einzigartig bleibt.
Versand sollte im Nachhinein per Sendungsverfolgung und Umschlag möglich sein.
am besten geht das vermutlich per Umfrage mit Google-Forms oder Office-Forms. Schau dir dazu mal die Formulare von Bodygrinder in einem seiner Sammelbestellungs-Threads an. Das generiert dir am Ende eine Datenbank mit allen Informationen.
Ich hätte wohl auch uU Interesse. Wie sieht es mit dem Regelwerk aus (https://drive.google.com/drive/folders/…vEuCwIbIzr-vSa7)? Gibt es dazu auch schon eine Übersetzung oder wird es die geben?
