Och da gibt es eine Menge. Spontan fallen mir da ganz viele Simon&Garfunkel Lieder ein. Sound of Silence (welches in der Disturbed-Version eine grandiose Neuauflage erlebt hat), The Boxer oder Bridge over Troubled Waters.
Suzanne Vega mit "Luka" oder "Tom's Diner".
Iron Maiden ist auch immer großes Kino "Song of an Ancient Mariner", "Hallowed Be Thy Name", "Aces High", "Fear of Of The Dark" usw.
Großartig ist "Hurt" von Nine Inch Nails bzw. die Version von Johnny Cash finde ich noch berührender.