Der Herr der Ringe: Das Kartenspiel - Unterschiede der Versionen

Zitat von Woosh

Zitat von fidel77

... und auch die Übersetzungen sind recht gut.

... sofern man sich nicht daran stört, dass Woodman mal mit Förster, mal mit Waldmensch übersetzt wurde: ja.

Der Punkt geht an dich. Zu dem Zeitpunkt, wo die drei 'Förster'-Verbündeten übersetzt wurden, hatte man angenommen, dass es sich hier wahrlich um einen Beruf handelt.

Der Deckbauer - Kartensuche, -übersicht und Deckbauer

Allerdings fiel dann auf, dass hier eher das Volk der Waldmenschen gemeint ist, so dass alle weiteren Woodman entsprechend korrekt übersetzt wurden. Ist halt blöd, wird aber in den Neudrucken der entsprechenden Packs dann korrigiert und übers Errata geregelt. Da es derzeit keine Karten gibt, die auf dieses Merkmal zurückgreifen, also sowas wie 'Für jeden Waldmensch-Verbündeten mache X...' ist diese Fehlübersetzung nicht spielrelevant.

Dennoch gibt es auch Kartenübersetzungen, die im Englischen einen Fehler aufweisen (zB Held Quickbeam) und dieser im Deutschen korrigiert wurde.

Zitat von [Tom]

Danke für die Übersicht, JanW !

Ich habe mich entschieden, einfach die Saga Erweiterungen zu spielen, da die überschaubar sind und ich denke, damit bin ich dann auch happy... 😉

Habe gern geholfen. Sofern Fragen aufkommen, kannst doch gern melden.

Ebenso, kann ich auf digitaler Ebene gern mal zeigen, was das Spiel kann.

Er ist dem Virus bereits verfallen

Ich werde jetzt auch mal Einsteigen, da das Spiel schon länger auf dem Markt ist, nehme ich an die Kinderkrankheiten sind behoben.

Bin gespannt was überhaupt noch auf Deutsch erhältlich ist... bzw. in Zukunft überhaupt nochmal gedruckt wird.

Bin auch noch nicht sicher ob unexpected courage ein 3. Grundset rechtfertigt.

Lohnt es sich überhaupt noch in Deutsch einzusteigen? Ich bin von unserem Arkham Horror LCG etwas verwöhnt, da wir es komplett haben. Bei solchen Sachen schreit immer der kleine Monk in mir.

Ich habe nun das Core und die ersten Teile des 1. Zyklus gespielt und bin begeistert.

Ich bin ja auch ein riesen Fan von Arkham LCG und habe dort alles. Ich finde aber, die beiden Spiele ergänzen sich sehr gut. Bei Arkham liebe ich es Decks im Voraus zu konstruieren insb. für Solo und dann zu schauen ob sie während einer Kampagne sich bewähren. Bei LOTR LCG ist man wirklich gezwungen für jedes Szenario spezifisch das Deck anzupassen. Es ist also viel mehr Deckbuilding. Das muss man natürlich mögen. Ich finde es aber super mich auch mehr mit dem Encounter-Deck zu beschäftigen als ich dies bei Arkham tue. Bei Arkham kann man eher auf sich selber schauen (Ermittler) und dann mal schauen was das Encounterdeck so bringt.

Soweit ich bis jetzt gesehen habe, ist die Verfügbarkeit gerade der älteren Zyklen schon ein Problem... Die Frage ist, ob und wann diese neu geprintet werden. Ich würde aber notfalls halt ein gemisch englisch deutsch hinnehmen.

Zitat von schattelux

Ich habe nun das Core und die ersten Teile des 1. Zyklus gespielt und bin begeistert.

Ich bin ja auch ein riesen Fan von Arkham LCG und habe dort alles. Ich finde aber, die beiden Spiele ergänzen sich sehr gut. Bei Arkham liebe ich es Decks im Voraus zu konstruieren insb. für Solo und dann zu schauen ob sie während einer Kampagne sich bewähren. Bei LOTR LCG ist man wirklich gezwungen für jedes Szenario spezifisch das Deck anzupassen. Es ist also viel mehr Deckbuilding. Das muss man natürlich mögen. Ich finde es aber super mich auch mehr mit dem Encounter-Deck zu beschäftigen als ich dies bei Arkham tue. Bei Arkham kann man eher auf sich selber schauen (Ermittler) und dann mal schauen was das Encounterdeck so bringt.

Soweit ich bis jetzt gesehen habe, ist die Verfügbarkeit gerade der älteren Zyklen schon ein Problem... Die Frage ist, ob und wann diese neu geprintet werden. Ich würde aber notfalls halt ein gemisch englisch deutsch hinnehmen.

Das mit Deck anpassen ist mit zwei Spielern und guten Decks eigentlich nicht nötig. Wir haben die ersten drei Zyklen, Base Game und Hobbit mit dem gleichen Deck gespielt

Ja kann ich mir gut vorstellen bei zwei Spielern... oder wenn man ein sehr guter Deckbuilder ist... oder sicher auch, wenn man einen grossen Kartenpool hat.

meine Aussage oben bezieht sich natürlich nur auf meine bisherigen Erfahrungen ( bin Anfänger😄). Ich spiele true solo und jeweils nur mit den Karten, welche bis zur Erscheinung des jeweiligen Packs vorhanden sind.

Bsp. beim Szenario Konflikt am Carock: ohne Leadership Held oder ohne Taktik Held habe ich da schon Mühe Louis, Rupert, Stuart und Morris zu besiegen😄

Zitat von schattelux

Ich habe nun das Core und die ersten Teile des 1. Zyklus gespielt und bin begeistert.

Wenn du nach dem 1.Zyklus, der leider was die Quests angeht, noch sehr schwach in seinen Mechaniken ist, bereits begeistert bist, wirst du mit allen folgenden Zyklen eine Menge Spass haben. Zum "Ende" hin wird es immer besser.
Ich hab hier alles liegen und gebe davon nix ab.

Zitat von Goddi

Lohnt es sich überhaupt noch in Deutsch einzusteigen? Ich bin von unserem Arkham Horror LCG etwas verwöhnt, da wir es komplett haben. Bei solchen Sachen schreit immer der kleine Monk in mir.

Inwiefern einsteigen?
Es gibt bzw wird sicherlich alle Produkte dieses LCGs in deutsch geben. Da man allerdings bei Nachproduktionen a) mit FFG zusammen druckt und b) nur das druckt, was Asmodee für "gewinnbringend" hält. Wenn also keine Händlernachfrage von bestimmten Packs vorliegt, kommt da auch wenig nach.
Hier ist leider der Kunde gefragt, der den Händler aktiv um Nachdrucke bitten muss, damit diese Bitte auch bei Asmodee ankommt.
Nur im Internet schauen und traurig feststellen, dass Pack xy nicht vorrätig ist, hilft da leider nicht. Jedenfalls ist das so mein Gedankenspiel.

Zitat von schattelux

Die Frage ist, ob und wann diese neu geprintet werden. Ich würde aber notfalls halt ein gemisch englisch deutsch hinnehmen.

Da die deutsche Lokalisierung bei Asmodee liegt, habe ich wenig Hoffnung. Ihr Fokus schient da mehr auf dem Arkham Horror LCG zu liegen. Aber schön wäre es, wenn sie im Zuge der Verpackungsänderung bei dem Arkham Horror LCG, auch Hand an das Herr der Ringe LCG legen würden.

Zitat von JanW

Zitat von Goddi

Lohnt es sich überhaupt noch in Deutsch einzusteigen? Ich bin von unserem Arkham Horror LCG etwas verwöhnt, da wir es komplett haben. Bei solchen Sachen schreit immer der kleine Monk in mir.

Inwiefern einsteigen?
Es gibt bzw wird sicherlich alle Produkte dieses LCGs in deutsch geben. Da man allerdings bei Nachproduktionen a) mit FFG zusammen druckt und b) nur das druckt, was Asmodee für "gewinnbringend" hält. Wenn also keine Händlernachfrage von bestimmten Packs vorliegt, kommt da auch wenig nach.
Hier ist leider der Kunde gefragt, der den Händler aktiv um Nachdrucke bitten muss, damit diese Bitte auch bei Asmodee ankommt.
Nur im Internet schauen und traurig feststellen, dass Pack xy nicht vorrätig ist, hilft da leider nicht. Jedenfalls ist das so mein Gedankenspiel.

Das hilft leider bei Asmodee nicht. Zur Zeit von Battlestar Galactica und Firefly müssen bei denen die Postkästen explodiert sein. Hat sie leider nicht interessiert. Man hat auch nie Antwort erhalten. Später stellte sich heraus, dass es ein Lizenz Problem war. Das hatte Asmodee aber zu dem Zeitpunkt nie kommuniziert. Sie haben einfach die Serien eingestampft und sich damit den Unmut der Spieler zugezogen. Asmodee ist leider nicht als sehr kommunikativ bekannt. Oder lässt sich wenig, bis gar nicht in die Karten schauen, was ja auch ihr gutes Recht ist.

Eine Frage an die Kenner: Die beiden Hobbit-Erweiterungsboxen werden wahrscheinlich nicht neu aufgelegt?

Zitat von Goddi

Da die deutsche Lokalisierung bei Asmodee liegt, habe ich wenig Hoffnung.

Ich dagegen habe da eine andere Erwartungshaltung. Würde sich FFG nicht mehr für das HDR LCG interessieren, würden sie in ihrer GenCon-Ankündigung das entsprechende Event nicht so hervorheben.

Wer weiß, was genau diese Ankündigung bedeutet. Es kann ein älteres Szenario ( The Hunt for the Dreadnaught ) sein, welches eigentlich für die letzte GenCon gedacht war und inzwischen schon auf dem Markt erhältlich ist oder aber, es gibt was neues. Da es damals hieß, dass man nur eine "Pause" mit dem HDR LCG macht - die Kapazitäten von Caleb Grace wurden in Marvel Champions gesteckt - ist man vielleicht jetzt soweit, dass man, wo MC nun entsprechend angelaufen ist, wieder beide LCGs parallel stemmen kann.
Da das AH LCG gerade eine Art Überarbeitung der Produkte erfährt, könnte ich mir sowas beim HDR LCG ebenso vorstellen. Sollte auch weniger Kapazitäten binden, da ja bereits alle Karten gedruckt/entwickelt wurden, so dass man diese nur noch anders zusammen packen muss. Mögliche Ansätze wären hier die Szenarien ganzer Zyklen in eine Komplett-Kiste zu packen. Oder Analog zu den Rückkehrboxen halt die Albtraumpacks anbieten.
Bei den Spielerkarten halte ich es für schwieriger, da man ja nicht nur einen Helden spielt. Aber vielleicht sind die dann auch gleich gebündelt in so einer Zyklusbox mit drin. Keine Ahnung.

Ich für meinen Teil werfe die Flinte erst ins Korn, wenn FFG zum HDR LCG eine entsprechende Aussage macht.

Zitat von Rollum

Eine Frage an die Kenner: Die beiden Hobbit-Erweiterungsboxen werden wahrscheinlich nicht neu aufgelegt?

Ich weiß nicht, ob man dafür "Kenner" sein muss. Ein Verlagsmitarbeiter könnte dir da sicher eine besser Aussage geben.
Ich "hoffe" es.

Zitat von Goddi

Asmodee ist leider nicht als sehr kommunikativ bekannt. Oder lässt sich wenig, bis gar nicht in die Karten schauen, was ja auch ihr gutes Recht ist.

Auch hier behaupte ich mal das Gegenteil. In den letzten Jahren habe ich durchaus anders wahrgenommen und gesehen/gelesen, dass Asmodee Deutschland da durchaus transparenter kommuniziert.

Gab es eigentlich alle Alptraumdecks auf deutsch?

schattelux also ich habe alle bisher erschienenen. Die der letzten Zyklen sind wohl weder in engl. noch in dt. zu haben, da man nach dem Zyklus ja erstmal "Pause" gemacht hat.

Ich denke zum Start der Amazon Herr der Ringe Serie wird da schon Bewegung reinkommen. Warum sollte man sich diesen Hype entgehen lassen?

Zitat von [Tom]

Hm, wieso sollten sie das alte HdR wieder beleben, wenn sie Reisen durch Mittelerde haben...

Du solltest das mit einem Ironie-Smiley kennzeichnen, sonst könnte man meinen, die Frage war ernst gemeint.

Der Release des "Revised Coresets" steht langsam an. Gibt sogar schon ein Video im Netz, wo man einen Vergleich mit der englischen Version zieht.

So ich steige wieder ein. DIesesmal nicht nach dem Motto "Beginne zuvorderst". Das war nämlich ein Fehler.

Ich hab mir also das neue Revised Core geholt.
Was sonst gibt es noch zurzeit? Das was JanW hier ja gepostet hat, ist das von mir erwähnte.

und im Sommer bald:

Der Herr der Ringe: Das Kartenspiel - Angmar erwacht Helden-Erweiterung

Der Herr der Ringe: Das Kartenspiel - Angmar erwacht Kampagnen-Erweiterung

Gibt es sonst noch Dinge die aus dieser aktuellsten Auflage sind?

Zitat von psykoman69

Gibt es sonst noch Dinge die aus dieser aktuellsten Auflage sind?

Die Starterdecks (Analog zu Ermittlerdecks bei Arkham): Link FFG

Zitat von psykoman69

So ich steige wieder ein. DIesesmal nicht nach dem Motto "Beginne zuvorderst". Das war nämlich ein Fehler.

Meinst du😄😜? Ich habe zuvorderst angefangen und spiele alles schön der Reihe nach "Progression Style" höre dazu die entsprechenden Podcasts von vor 12 Jahren mit Kartendiskussionen etc.

Zitat von psykoman69

Gibt es sonst noch Dinge die aus dieser aktuellsten Auflage sind?

Neben den genannten Dingen noch das Bonus-Szenarienpack „Geheimnisse des Düsterwaldes“:

The Lord of the Rings: The Card Game – The Dark of Mirkwood | Board Game | BoardGameGeek

Zitat von psykoman69

Gibt es sonst noch Dinge die aus dieser aktuellsten Auflage sind?

Da wären noch die 4 thematischen Starterdecks und das Szenario-Pack "Geheimnisse im Dunkelwald" (?), welches die Grundspielkampagne um 2 weitere Szenarien ergänzt.

edit: .. einfach schneller antworten

Zitat von schattelux

Zitat von psykoman69

Gibt es sonst noch Dinge die aus dieser aktuellsten Auflage sind?

Die Starterdecks (Analog zu Ermittlerdecks bei Arkham): Link FFG

ah die sind dort noch nicht enthalten?
Irgendwie hatte ich es so in Erinnerung, dass ich bereits diese Helden in der Corebox hatte...

Zitat von schattelux

Zitat von psykoman69

So ich steige wieder ein. DIesesmal nicht nach dem Motto "Beginne zuvorderst". Das war nämlich ein Fehler.

Meinst du😄😜? Ich habe zuvorderst angefangen und spiele alles schön der Reihe nach "Progression Style" höre dazu die entsprechenden Podcasts von vor 12 Jahren mit Kartendiskussionen etc.

Aber es ist schon eine Geld-Falle... habe dann die deutschen Packs gejagt...

Da sie Ringmacher und Gegen den Schatten nicht mehr neu bringen, habe ich diese panikmässig auf englisch aus Britannien importiert.

Zitat von schattelux

Da sie Ringmacher und Gegen den Schatten nicht mehr neu bringen, habe ich diese panikmässig auf englisch aus Britannien importiert.

Diese Aussage wurde sicher so nicht seitens FFG kommuniziert. Eher lässt man die Spielerschaft im Unklaren darüber, was so Stück für Stück neu aufgelegt wird.

Zitat von psykoman69

Zitat von schattelux

Die Starterdecks (Analog zu Ermittlerdecks bei Arkham): Link FFG

ah die sind dort noch nicht enthalten?
Irgendwie hatte ich es so in Erinnerung, dass ich bereits diese Helden in der Corebox hatte...

Nein, denke nicht. Es sind zwar keine neuen Karten, aber so wie ich es verstehe Queerbeet aus diversen Zyklen. Also wenn man alles bisherige hat, braucht man die nicht.

Zitat von JanW

Zitat von schattelux

Da sie Ringmacher und Gegen den Schatten nicht mehr neu bringen, habe ich diese panikmässig auf englisch aus Britannien importiert.

Diese Aussage wurde sicher so nicht seitens FFG kommuniziert. Eher lässt man die Spielerschaft im Unklaren darüber, was so Stück für Stück neu aufgelegt wird.

Oh, dann besteht also noch Hoffnung😱. Wobei ich aber schon davon ausgehe, dass sie nun der Reihe nach gehen...

Zitat von schattelux

Wobei ich aber schon davon ausgehe, dass sie nun der Reihe nach gehen...

Eben davon würde ich nicht ausgehen. Man wird da sicher einen Plan verfolgen und Zyklen wiederbeleben, die sich rechnen oder wie auch immer man das entscheidet.
Die Reihe hätte ja nicht bei Angmar angefangen.

Danke Leute

Wurde eben alles auch noch eingepackt und per Schnellversand auf Samstag geordert Ostern kann kommen.

Zitat von JanW

Zitat von schattelux

Wobei ich aber schon davon ausgehe, dass sie nun der Reihe nach gehen...

Eben davon würde ich nicht ausgehen. Man wird da sicher einen Plan verfolgen und Zyklen wiederbeleben, die sich rechnen oder wie auch immer man das entscheidet.
Die Reihe hätte ja nicht bei Angmar angefangen.

Ich meinte ab Angmar der Reihe nach... aber ja sie werden wohl Schritt für Schritt schauen wie es läuft...

Ich bin aber froh habe ich nun alles bis und mit Zyklus 7. Ich hoffe, dass 8 und 9 dann auch neu aufgelegt wird.

Kennt jemand eine gute Adresse, um an fehlende Packs über den Gebrauchtmarkt zu kommen? Mehr fehlen noch 6 Abenteuerpacks und drei Deluxe Erweiterungen.

Sonst fällt mir nur ein Gesuch über Kleinanzeigen oder den Marktplatz ein.