Ihr verwechselt da zwei Sachen. Das was jetzt Heidelberger Spieleverlag ist, ist die Sparte vom alten Heidelberger Spieleverlag, die selber Spiele gemacht hat (und nicht lokalisiert) – und die waren damals schon was völlig anderes (eher Familienspiele) als das, was sie lokalisiert haben.
/edit Ich habe nicht aufgepasst.