Umfrage ist abgelaufen. ()
Spielst du Spiele nur dann, wenn dir alle spielrelevanten Texte (auf Karten, in den Regeln etc.) in Deutsch vorliegen? 165
-
JA: ich spiele Spiele nur dann, wenn sie mir zu 100% in deutscher Sprache vorliegen. (36) 22%
-
NEIN: ich spiele Spiele auch dann, wenn sie mir nicht zu 100% in deutscher Sprache vorliegen. (129) 78%
Die Umfrage richtet sich an alle Mitglieder des Forums.
Mit "spielst du" ist hier gemeint "käme es für dich infrage, das Spiel zu erlernen, anderen beizubringen bzw. auf den Tisch zu bringen". Ein Erlernen durch Dritte, die der Sprache mächtig sind - insbesondere, wenn das Spielmaterial sprachunabhängig ist - ist hier nicht mitgemeint.
"Spielrelevant" ist, im Rahmen der Wortbedeutung, individuell festzulegen.