Nachdem ich erst ein paar Sackgassen nachgejagt bin, fand ich dies:
Alle Songs enthalten eine französisch gesungene Strophe.
Im Falle von Sunday Girl jedoch erst seit eines Remixes von 2002.
... genau, das war mein Gedanke ....
Als nächste Zitate aus anderen Songs, die in diese Reihe passen, hätte ich jetzt:
Zitat 4:
"(...) When he takes me in his arms
And whispers love to me
Everything's lovely
It's him for me and me for him (...)"
gebracht, aber braucht es ja nicht....
Lösung
Alle Lieder haben neben dem eigentlich englischen Text noch eine Zeile oder Strophe, welche in französischer Sprache ist....
Zitat 1:
ELO - Hold on Tight
Zitat 2:
Blondie - Sunday Girl
Zitat 3:
Beatles - Michelle
Zitat 4:
Grace Jones - La Vie on rose
.... Vielleicht fällt mir ja noch was ein....