Beiträge von snoggle1981 im Thema „[RF] Dead Reckoning - Regelfragen“

Vielleicht hilft da die Englische Originalkarte weiter?

Das ist auch so, ein verlorener Kampf unterbindet nur die Interaktion mit der Insel.

Korrekt, nicht die Anzahl der Münzen ist entscheidend sondern ihre Wertigkeit.

Ich habe mal in den Tiefen von BGG gegraben und folgende Antwort vom Designer zu einer leicht abweichenden Frage gefunden, die aber auch suggeriert, dass man in seinem eigenen Zug den Pirate Mode wieder verlassen kann:

Hehe jetzt hast du mich auch ins Grübeln gebracht.

Der Englische Originaltext ist da etwas präziser formuliert:

Zitat

Mercantile mode is the default. Ships not in Pirate

mode are in Mercantile mode.

In this phase, if your Ship is not in Harbor you may

choose to put your Ship into Pirate mode. You do this

by adding your Pirate mode token to the space between

the front and middle sails of your Ship miniature. Ships

in Harbor must be in Mercantile mode, so if you end

your turn in Harbor, remove your Pirate mode token.

Alles anzeigen

Grundsätzlich kannst du am Ende er Aufräumphase frei entscheiden in welchem Modus du sein möchtest. Im Hafen werden allerdings keine Piraten geduldet, daher die Einschränkung danach. Bist du im Hafen, dann wird die zuvor gemachte aussage dahingehend eingeschränkt, dass du dort NICHT in den Piratenmodus wechseln kannst (das ist dort nur genau andersherum formuliert, also du darfst NUR ausserhalb des Hafens in den Piratenmodus wechseln). Die zweite Sache sorgt dafür, dass wenn du bereits im Piratenmodus in den Hafen gefahren bist, das beenden deiner Runde im Hafen automatisch dafür sorgt, dass der vorherige Piratenstatus entfernt wird.

Ich sehe da beim Regeltext ehrlichgesagt auch keinerlei Interpretationsspielraum