Beiträge von chrisso1982 im Thema „DUNE IMPERIUM: KFKA-Thread (kurze Frage, kurze Antwort)“

    Zum Erwerben von Karten: Woher hast du die Info mit dem Einfluss aufteilen?

    Im Aufdeckzug zählst du deinen Einfluss zusammen und kannst damit Karten kaufen, egal aus welcher Quelle der Einfluss kommt,

    Eben nicht.


    Siehe Seite 11 Extrakasten Karten Erwerben zweiter Absatz. Dort steht es beschrieben, dass man die Quellen zusammenzieht um eine Karte zu Kaufen oder eine einzelne Quelle aufteilt um verschiedene zu Kaufen. Bedeutet nach meinem Beispiel für mich in dem moment, wo ich die Überzeugung aus beiden Quellen zusammenrechne, darf ich nur eine Karte kaufen.

    Du legst die deutsche Übersetzung zu streng aus. Im Englischen finde ich ist es recht eindeutig:


    You may pool Persuasion from multiple sources (cards and board spaces) to acquire one card, and may split

    Persuasion from a single source to pay for different cards.