Im Zweifel können wir diese Aussage auch ehren. Ich will nur schauen, weil 2024 recht voll ist.
Ich könnt‘s verstehen, wenn ihr beim Grundspiel bleibt. Vor allem mit Elder Scrolls habt ihr den Teller wohl gerade sehr voll. Ferner ist es einfacher, ein bestehendes Grundspiel zu lokalisieren, als eine noch nicht fertig entwickelte Erweiterung (ich war technischer Redakteur, ich weiß von was ich spreche 😅). So oder so freue ich mich.
Aprilis und Pandora's Ruin sind im Gamefound aber nocht nicht auf Deutsch wählbar oder??
Nein, ich kann mir vorstellen, dass das noch nicht umgesetzt werden konnte, weil die Ankündigung heute Nacht ja relativ plötzlich kam. Heute Abend um 18 Uhr wird es einen Youtube Q & A geben, wo dazu sicherlich noch etwas gesagt wird. Im Zweifelsfall lässt sich sowas aber spätestens im Pledge Manager noch umstellen.
Ben2 meint im Discord, es wäre im neu, dass sie nun auch gleich die Erweiterungen lokalisieren (ich schreibe das für die Allgemeinheit – ich sehe schon, dass du bereits geantwortet hast 😃). Es bleibt aufregend!
Alles anzeigenIm Discord von FrostedGames ist jetzt eine semi-offizielle FAQ entstanden. Da die von Rosa angepinnt wurde, nehme ich an, dass das was darin steht einigermaßen belastbar ist:
ZitatAlles anzeigenHoplo-FAQ: (Version 0.1 - BETA)
Wo sollte ich Victorum auf Deutsch bestellen? Gamefound/Frosted?
...für Frosted ist das prinzipiell egal, um CTG die Nachfrage zu signalisieren auch.
Hab ich was davon, die Stretch Goals zu unterstützen?
...sehr vermutlich ja, weil Frosted es sehr vermutlich zu einem späteren Zeitpunkt lokalisieren wird.
Was wird bei Frosted in der Vorbestellaktion enthalten sein?
...das Grundspiel zu Victorum [Blockierte Grafik: https://discord.com/assets/212e30e47232be03033a87dc58edaa95.svg]
...Premium-Health-Chips ...wahrscheinlich...Hero-Trecker-Mat ...womöglich
...Alloy-Dice-Set, etc ...weniger wahrscheinlich
...The Forge Micro Expansion ...vielleicht als Bonus für Vorbesteller?
Noch was anderes: Das mit der Forge-Expansion finde ich ziemlich cool. Die hat ja der Designer Logan seinem Vater gewidmet, der tatsächlich selbst Schmied ist. Also nicht nur gewidmet, sondern auch ihm nachempfunden und so. Finde ich ein tolles Gimmick für so eine Kampagne. Sein Vater wusste/weiß von alledem wohl gar nichts.
Das klingt doch super – insbesondere die optimistische Aussicht hinsichtlich der Lokalisierung weiterer Hoplo-Produkte! Ich halte mich jetzt bei Gamefound erst mal zurück, allein schon aus technischen Gründen: Man kann nur beim Grundspiel von Victorum deutsch als Sprache auswählen – Hero Tracker Mat und The Forge Micro Expansion sind noch ohne Wahlmöglichkeit bei der Sprachausgabe (ich nehme mal an, diese Option ziehen die von CTG gerne eifrig nach, wenn rundherum mehr Klarheit herrscht).
Bei einem runden Bundle via Frosted Games mit den wuchtigen Health Chips, der Helden-Matte und einem kleinen Vorbesteller-Zuckerl käme ich schon stark in Versuchung 🙂 Der Premium-Beutel wäre noch schön, das hast du im Discord schon geschrieben (danke). Die Metallwürfel machen die Sache dann zu teuer – kann man ja alles im Nachgang bestellen. In Anbetracht dessen, dass man hier auch nicht die Katze im Sack kauft (d.h. es gibt schon zahlreiche Reviews und Erfahrungsberichte), wäre das ein schnuckeliges Angebot 😊
Andererseits spiele ich gerne auch intensivere Solo/Coop-Puzzles, am liebsten mit Charakter-Progression und höchstens einem Hauch von Handlung (wenn ich ein Buch lesen will, lese ich ein Buch)
In dem Falle würde ich meine ursprüngliche Aussage auch zurückziehen, dann dürfte dich Victorum auch ansprechen, wobei "Charakter Progression" in diesem Falle ein bisschen anders verläuft als in vergleichbaren spielen. Sagen wir lieber: "Progression der eigenen Kämpfertruppe".
Mailand oder Madrid – Hauptsache Progression! 😃 Ich muss mich dann doch noch ein wenig einlesen. Bedenkzeit habe ich wohl ohnehin genug.
Alles anzeigenMagst du mir kurz erklären, wieso? (nicht als Provokation gemeint 🙂)
Gerne.
Das war (ebenfalls ganz unprovokativ) so gemeint, dass es für mein Verständnis nur einen einzigen Grund gbt, warum man an remastered "mehr" Interesse hat: Man kann es gegen andere Spielen.Ich persönlich halte Victorum für das "bessere" Spiel, jedenfalls für das ausgefeiltere, aber es ist halt ein reines Solo-Erlebnis und noch dazu ein enormer zeitlicher Aufwand. Das spielst du allein in deinem Kämmerchen, und zwar über mehrere Abende hinweg.
Remastered zeigt dann seine Stärke, wenn du es dir unter den Arm klemmst, zu deinem Kumpel oder deiner Kumpelin gehst, und dir ein packendes Duell lieferst. Das sind zwei gänzlich unterschiedliche Formen von Spiel und Spielvergnügen. (Und ja, Remastered hat einen Solo-Modus, aber pfft!)
"Mehr Interesse an Remastered" ist für mich persönlich gleichbedeutend mit "Wenn ich Hoplomachus spiele, dann will ich mit jemandem Spaß haben und mich mit ihm messen, entweder (und wahrscheinlich) als Gegner, oder als Mitstreiter."
Und unter dieser Prämisse, bzw. dieser Lesart war mein Kommentar zu verstehen: dass du mehr Interesse daran hast, Hoplomachus GEGEN jemanden zu spielen.
Danke für deine ausführliche Erklärung 🙂 Was du sagst, deckt sich mit dem, was ich bisher aus einer Handvoll Reviews und Vergleiche beider Grundspiele herausgehört habe. Tatsächlich reizt mich der Gladiatorenkampf im Eins-gegen-Eins oder im Teamspiel sowie das Plug-and-Play-Prinzip am meisten – Punktsieg für Remastered. Andererseits spiele ich gerne auch intensivere Solo/Coop-Puzzles, am liebsten mit Charakter-Progression und höchstens einem Hauch von Handlung (wenn ich ein Buch lesen will, lese ich ein Buch) – ich schließe Victorum also nicht aus, zumal mich Aufmachung und pseudohistorische Mythologie in beiden Spielen sehr ansprechen.
Als totaler Hoplo-Neuling bin ich fast schon froh, dass es am Anfang nur eine Box auf Deutsch gibt. Der reduzierte Umfang hilft mir prinzipiell – wie schon bei der Vorbestellung zum deutschsprachigen Too Many Bones – mich nicht völlig erschlagen zu fühlen. Bei Spielen von CTG ist die Torschlusspanik – abgesehen von manchen Bundles in den Kampagnen – ohnehin nicht sehr groß und ihre Pledge Manager sind in der Regel auch recht lange geöffnet.
Trotzdem würde mich interessieren, was FrostedGames bei der Vermarktung von Hoplomachus grob vor hat. Wir wissen schon, dass Remastered und die Erweiterungen erst einmal hintanstehen, weil der Aufwand beim Grundspiel groß genug ist. Ein weiterer Faktor ist, dass es das Grundspiel schon länger gibt und die Lokalisierungsarbeit wahrscheinlich längst begonnen hat – bei Erweiterungen hat man ja wieder Abhängigkeiten. Ein paar Fragen treiben mich aber noch um.
Hier deshalb meine persönlichen FAQ zum deutschen Hoplomachus Victorum:
Danke vorab!
wenngleich mich Remastered etwas mehr interessiert hätte 🙂
Dann spar dir Victorum, damit kannst du dann nichts anfangen, egal ob mit oder ohne Erweiterung.
Magst du mir kurz erklären, wieso? (nicht als Provokation gemeint 🙂) Prinzipiell interessieren mich beide Spiele – Remastered wie auch Victorum – aufgrund des taktischen Kampfes und mein Interesse liegt deshalb eher bei Remastered, weil man es auch zu zweit oder zu viert spielen kann, wegen des Skirmish-Charakters, und weil man damit nicht gleich eine Kampagne an der Backe hat (Anmerkung: bei solitären Spielen kriegt man zumindest die Mitspieler für die Kampagne regelmäßig versammelt 😃). Grundsätzlich kann ich im Kern auch Victorum viel abgewinnen. Ist es zu schwierig? Zu langwierig? Gibt es einen unüberwindbaren Graben zwischen Remastered– und Victorum-Anhängern von dem ich nichts wusste und ich habe mich unwissend in einen unerbittlichen Glaubenskrieg begeben? 😅
Kommt da noch VAT drauf?
Ja, tut es.
Kann mir jemand helfen: So wie ich das lese, kommt nur das Grundspiel von Hoplomachus Victorum auf Deutsch, richtig? Bei der Pandora-Erweiterung für Victorum aber sehe ich nirgends ein 🇩🇪-Fähnchen. Die Remastered-Sachen scheinen ohnehin erst einmal hintangestellt zu sein, was ob der vielen CTG-Projekte verständlich ist – wenngleich mich Remastered etwas mehr interessiert hätte 🙂 Danke vorab!
CC Ben2 FrostedGames
