...Eigene Gebäude überbauen kommt schon mal vor, grad die Kohleminen geben jetzt nicht wirklich viel Siegpunkte und so kann man oft nochmal an Kohle kommen, die eigene Kohlemine ist per Definition teil meines Netzwerkes und dementsprechend ist es vergleichsweise leicht die passende Karte zu haben.
So ohne Punkt und nur mit Komma ( ) ist der Satz in meinen Augen leicht missverständlich.
Zum Überbauen reicht dann tatsächlich die entsprechende Industriekarte. Ja, dass macht es leichter.
Trotzdem brauchst Du zum Verbrauch der Kohle an andere Stelle eine, ggf. auch fremde, Verbindung zur dieser Kohle. Und die kürzeste Verbindung muss es auch noch sein.