Imperial Struggle soll bei UGG kommen. Sind halt andere Übersetzer aus dem Cosim-Bereich. So mein letzter (prä-Corona) Kenntnisstand
Beiträge von Klaus_Knechtskern im Thema „Dominant Species deutsch 2018“
-
-
Time of CrisisImperial Strugglehat andere Übersetzer -
Diese Seeteile sind ja bei weitem weniger informativ wie die der ersten Version (da konnte man die Punkte wenigstens gut gross lesen)
-
Aber es ist auch nicht die erste Auflage, da sollten in den letzten Jahren genug Leute drauf geschaut haben.
naja wenn mich nicht alles täuscht, war die erste Deutsche Auflage (von 2011) noch im anderen Stil gehalten. Das wird möglicherweise eine komplette Neuarbeit gewesen sein
-
Ich finde es einfach schade, dass da niemand nochmal drauf schaut. Sehen andere vermutlich anders.
Auch wenn ich immer gerne dabei bin UGG zu kritisieren... Du kannst Dir sicher sein, dass da mehr als einer nochmal drauf geschaut hat; das bedeutet leider nicht, dass alle Fehler gefunden werden
