- ich habe nämlich gerade selbst noch 21 neue fan made Legenden in der Röhre… 😊
Welche hast du denn noch drucken lassen? Hast einen Link?
Nein, leider nicht - ich bin noch am Übersetzen, habe die Originale in Englisch von einem anderen BGG User schon vor geraumer Zeit bekommen - es waren sogar Legenden dabei, die fast 1:1 im Originalspiel übernommen worden sind und ich habe auf eine Auswahl der besten reduziert (und den Ranger noch einmal mit reingenommen, die Originallegende finde ich echt kacke von der Funktion her, und den Vorschlag der oben verlinkte Erweiterung auch nicht zufriedenstellend - ich dachte mehr, auch ein privates fremdes Feld bei Versetzung nutzen zu können oder zusätzlich das Feld, von dem man versetzt, noch einmal zu triggern).
Einige Vorschläge tauchen auch unten auf und einige Grafiken werden da auch verwendet; ich würde mir auf jeden Fall einen Mix aus den beiden Quellen anpassen und drucken lassen (manche der unteren Karten halte ich auch für obsolet, die muss ich nicht extra haben).
Ich habe mir die Karten gerade Mal ausführlich angesehen und es gibt durchaus ein paar kleinere Layoutfehler.
- Bei der Karte "Sumpftaucher" wird der letzte Teil des Satzes durch den Trenner durchgestrichen.
- Beim Pfandleiher würde ich auch etwas mehr Abstand zum Trenner wählen.
- Der Flavourtext der Karte "König Corrin" ist noch englisch (vielleicht Absicht?).
- Der Flavourtext von der "Anstandsdame" liest sich als fehlt ein Wort.
- "Stachel der Held" Rechtschreibfehler im Flavourtext.
- Bei den folgenden Karten, scheint mir der Abstand der Wörter des Flavourtextes zu gering zueinander zu sein:
- Spitzbube
- Taucher
- Eisenschnabel
Außerdem scheint mir bei einigen Karten die Zentrierung des Textes nicht mittig zu sein.
Bevor hier etwas in den Druck geht, würde ich den Ersteller mal über BGG anschreiben, das sind schon einige Fehler wie ich finde ...
Alles anzeigen
Ich habe die Ersteller u.a. deswegen (da sind auch noch Kommafehler, falsche Groß-/Kleinschreibung, Grammatikfehler, etc. drin, aber ich habe ja jetzt einen Freiwilligen, der am Schluss korrekturliest 
) bereits angeschrieben, mit der Bitte um die Originaldateien, zumal die Karten im pdf - wie ich glaube - zu wenig Zuschneiderand haben und eine Änderung so zwar ginge, aber aufwendig und vermutlich auch qualitativ schlechter wäre... auf jeden Fall schön, mehr Interaktion zu sehen! 
Fluegelschlaegerin , zur Info, gern auch alles weitere über PM (zum Vergleich: Bei MPC kosten 72 Karten für zehn Interessenten mit dem original Betafinish - ist ja glaube ich kein Leinen - jeweils 18,40€ ohne Versand, ich glaube, auf die Anzahl lässt sich ein Deck komprimieren).
Viele Grüße!
EDIT: Ich würde bei der oben verlinkten Erweiterung manche Fähigkeiten auch noch einmal überarbeiten - gerne auch im Dialog mit anderen Fans in einem dafür gemachten Thread, wenn es soweit ist; zB finde ich Sir Galakatz sehr niedlich; würde aber gerade im Winter noch nicht die dicken Boni raushauen, da er dann ja sowieso noch einige Male getriggert wird, also nach hinten hin stärker werden lassen (zumal sich dann besser mit anderen Karten interagieren lässt).
EDIT2: Habe ihn - bin gerade bei der tabellarischen Einpflegung - auch dahingehend verändert, dass er "blau" ist und bei Jahreszeitenwechsel triggert, einfach um die Gewichtung zwischen den Farben nicht allzu sehr in Schieflage geraten zu lassen...
