Ich glaube, ihr macht euch das Festmahl unnötig kompliziert.
Dreht die Regel um, dann wird es doch klar:
Nur ein Plättchen einer Sorte darf waagerecht liegen, alle anderen müssen hochkant liegen.
Also wohlgemerkt darf - nicht muss - bei dem einen Plättchen!