Hallo,
das "Siedler"-Problem besteht seit dem Erfolg des Computerspiels und jährt sich bald auch zwanzig Jahre. Bereits seit dem bestehen seitens Kosmos Bemühungen, sich vom Computerspiel mit dem Fokus auf "Catan" zu differenzieren - heuer halt konsequent. Es hat sich ausgesiedelt.
Schon mit der ersten grafischen Überarbeitung des Covers wurde im Titel "klein gesiedelt" und "CATAN" groß angepriesen. Aber da war das Spielkind bereits in den Brunnen gefallen. 8))
Liebe Grüße
Nils (spricht schon seit vielen Jahren catanisch)