Beiträge von Weltende im Thema „Sammelbestellung deutsches Black Rose Wars Karten Upgrade > Rebirth“

Weltende

Zitat von Sicarian

Allgemein: Ich habe jetzt gesehen, dass es den Begriff "Beschwören" doch noch gibt. Ich dachte ja, es gibt nur noch "Erwecken". Aber da gibt es doch einen Unterschied und da muss ich doch noch mal die bisherigen Karten beizeiten durchgehen, ob "Erwecken" doch noch mal gegen "Beschwören" getauscht werden muss.

Magischer Tunnel (dunkle Seite)
Entferne bis zu 2I in Q. (Ich nehme an, dass man die wirklich von irgendwo entfernen kann?)
Verursache 2I im e.
005_AF_Energy
Einmal pro Aktionsphase kannst du dich in einen Raum deiner Wahl teleportieren.
Energieschild ignoriert jeden : durch L Effekte.

Zu Magischer Tunnel: Hier ist ja vom Zauber die Entfernung "Raum 1" angegeben. Hab den Text dann in "Entferne bis zu 2I im Zielraum." geändert. Ok?

Zu AF_Energy: Hab das ignoriert noch fett gemacht.

Habe hier jetzt noch eine Tüte ungenutzter Kommata rumliegen. Kannst die gebrauchen?

Weltende

So hier der Drive Link. Hab jetzt einfach einen Ordner mit allen Karten gemacht die noch kontrolliert werden müssen und einen mit den fertigen.

Black Rose Wars > Rebirth Karten – Google Drive

Weltende

Ja dann bleiben wir am besten bei Aktionsphase und ich änder das nochmal beim Wälzer.

Ist dann auf jeden Fallc präziser als Zug und führt nicht zu Fehlinterpretation.

Die nächsten Karten muss ich wohl dann auf Drive hochladen, hier ist wohl die Kapazität erreicht:) mach ich heute Abend Mal.

Weltende

Zitat von Sicarian

Allgemein 3: Du schreibst immer "erhälst". Das wird aber "erhältst" geschrieben (du vergisst das "t" mittendrin).

Bin auch eher Grafiker als Texter

Hab die Karten angepasst. Warum auch immer ich die Texte fett geschrieben habe.... Naja, hab auch noch geshehen das einige Konstrukt statt Mondeinfluss drauf stehen hatten und einige Zahlen waren auch noch Fett. War wohl doch etwas sehr spät

Sollte aber nun alles korrigiert sein.

Weltende

Zitat von Dark_Mirror

Zitat von Weltende

Die sind Fanmade

Haben die dann auch persönliche Spells?

Jap, die mach ich als nächstes.

Weltende

Die sind Fanmade

Weltende

Zitat von Sicarian

Diese Mondeinflusskarten sagen mir auch nichts. Finde dazu keine Karten bei mir.
Und wo ist die Promokarte her? Ich dachte eigentlich, dass ich alle Promokarten habe.

Ludus Magnus Studio

Die gab es wohl auch nur als Download und war Teil eines Community-Wettbewebs und ist eine alternative für Rebecca. Hab gerade nochmal nachgeschaut, die war aus dem Original-BRW.

Zu den Cubes: Ja eigentlich hast du recht. Es wird so in den Crossover-Regeln formuliert. Kann dann Felder für Cubes drauf machen. Sollen dann wie im Original nur Cube-Felder vorhanden sein, oder magst du noch ein Text dazu formulieren, den wir zur Erläuterung dazuschreiben?

Weltende

Und Versuch an de erste Promo. Hab hier keine schöne Formulierung gefunden.

Weltende

Zitat von Sicarian

Zitat von Weltende

Juchu - 2 dürfen so bleiben
Zu GOLDENER BOGEN DER ARTEMIS: Wenn wir den das Symbol mit (Raum 1) nutzen, impliziert das nicht dass man auch im eigenen Raum angreifen kann? So wie ich die Karten verstehe kann man nur in angrenzenden Räumen angreifen.
Den Text mit dem Schaden ignorieren würd ich drauf lassen. Der Platz ist ja da und den Text zu lesen geht sicher schneller als das nicht vorhandene Symbol im Regelwerk zu suchen^^

Die dieses "(...) kannst du a in 1N von dir 1: zufügen.(...)" sollte es eigentlich klar machen. Zumindest habe ich dieses "von dir" im Bezug auf die Reichweite auf einigen Rebirth Karten gefunden und gehe davon aus, das damit dann nicht eine Reichweite "von x bis x" sondern halt eine Reichweite von genau x gemeint ist.
Wenn das nicht so eindeutig ist, bzw. ich das falsch interpretiere, mach dann wirklich lieber so:
GOLDENER BOGEN DER ARTEMIS
Anstatt dich zu bewegen kannst du a in einem angrenzenden Raum 1: zufügen.
Goldener Bogen der Artemis ignoriert jeden : durch L Effekte.

Alles anzeigen

Gerade nochmal in der Anleitung geschaut: "Die Reichweite ist rechts neben dem Symbol oder im Symbol angegeben und wird in Räumen gemessen. Du darfst stehts weniger Reichweite nutzen, als angegeben (Auch Reichweite 0)."

Habe die nun die neu genannte Variante genommen.

Zu KÜBEL: Das Minus bei den Werten war hier richtig. Habs wieder geändert.

Weltende

Zitat von Sicarian

KÜBEL
Dein v und - hat +1.
Wenn Kübel besiegt wird, lege Kübel ab.
Du kannst Kübel ablegen. Tust du das, verlierst du 2!.
GOLDENER BOGEN DER ARTEMIS
Anstatt dich zu bewegen kannst du a in 1N von dir 1: zufügen.
Goldener Bogen der Artemis ignoriert jeden : durch L Effekte.
LEUCHTENDER SCHILD
Wenn du : erleidest, ignoriere 1: davon und füge diesen Leuchtender Schild zu.
HELM DES HADES
Du ignorierst den Effekt aller ; mit Ziel `.
DREIZACK DER MEERE
Wenn ein/e Z deinen Raum betritt: Füge dem/der Z 1: zu.
Wenn du einen Raum mit Z betrittst: Füge 1 Z in deinem Raum 1: zu.
HAMMER DES TARTARUS
Deine Angriffe betreffen M (anstatt a).
(Perfekte Kartenvorlage ist hier die Beschwörungskarte von Pallas)
KRIEGSAXT DES ÄTNA
Kann so bleiben.
THOOSAS RING
Wenn du eine Aufgabe ziehst: Schau dir 2 Aufgaben an, ziehe 1 davon und lege die andere ab.
("Vorgreifen" aus der Zauberschule Weissagung hat genau diesen Effekt)
BRUSTPLATTE DER BESTRAFUNG
Jedes Mal wenn eine d dir 3 oder mehr : zufügt, füge dieser d 1: zu.
Brustplatte der Bestrafung ignoriert jeden : durch L Effekte.
(Beschwörungskarte Devi hat genau diesen Effekt)
POSEIDONS ARMSCHIENEN
Kann so bleiben.
GLADIUS VON AITHERIOS
Dein - hat c.
Gladius von Aitherios ignoriert jeden : durch L Effekte.
Soll wirklich bei allen entsprechenden Karten das "(...)ignoriert jeden Schaden durch Raum-Effekte." drauf stehen? Oder wird das nicht durch das Symbol "durchgestrichener Raum" schon deutlich gemacht? Ist eigentlich doppelt gemoppelt (nicht das es in dem Fall schlimm wäre).

Alles anzeigen

Juchu - 2 dürfen so bleiben

Zu GOLDENER BOGEN DER ARTEMIS: Wenn wir den das Symbol mit (Raum 1) nutzen, impliziert das nicht dass man auch im eigenen Raum angreifen kann? So wie ich die Karten verstehe kann man nur in angrenzenden Räumen angreifen.

Den Text mit dem Schaden ignorieren würd ich drauf lassen. Der Platz ist ja da und den Text zu lesen geht sicher schneller als das nicht vorhandene Symbol im Regelwerk zu suchen^^

Weltende

Zitat von Sicarian

Zitat von Weltende

(...)
Zu NEKRODRACHE: Könnte man das doch so ähnlich machen:
Wenn der/die kontrollierende Z besiegt ist, lege ein beliebiges Plättchen auf Nekrodrache.
Wenn der/die kontrollierende Z besiegt ist und ein Plättchen auf Nekrodrache liegt, lege Nekrodrache ab.

Ohne Mist... das war jetzt so naheliegend, dass ich nicht drauf gekommen bin. Ich habe hier echt zu kompliziert gedacht.
Klar, bitte so übernehmen.

Andere Idee wäre noch:
Wenn der/die kontrollierende Z besiegt ist, drehe diese Karte um 90 Grad.
Wenn der/die kontrollierende Z besiegt ist und diese Karte um 90 Grad gedreht ist, lege Nekrodrache ab.
Oder ist das zu "kompliziert"?
Analog wäre das dann natürlich bei den anderen Karten anzuwenden.
Edit: Wobei "(...) drehe diese Karte (...)" auch wieder ein Stilbruch wäre. Da müsste dann wohl eher "(...) drehe Nekrodrache (...)" stehen.

Alles anzeigen

Eigentlich wäre das ja sogar ziemlich einfach und man müsste nicht noch ein extra Plättchen aus dem Hut zaubern. Wenn das für dich nicht zu sehr Stilbruch mit dem Rest ist, würd ich die 90° Variante übernehmen.

Weltende

Zitat von Sicarian

KENTAUR (so heißen die Centauro in der Pegasus Version)
Kentaurs Angriffe betreffen a.
(Vorlage: Pallas Beschwörungskarte)
HARPYIE (so heißen die Arpia in der Pegasus Version)
Deine Formulierung wäre die direkt Übersetzung. Ich fände die hier aber besser:
Diese Harpyie hat - +1 für jede andere S in ihrem Raum.
(Vorlage: Satyr oder Pharao Beschwörungskarte)
FARFARELLO
Konvertiere nach jedem Angriff von Farfarello 1I in seinem Raum.
(Bei der Pegasus Version wird Konvertiert und nicht Verusacht. Ist das in deiner Quelle anders?
Vorlage: Die Moiren Beschwörungskarte)
ANIMIERTE OBJEKTE
Wenn ein/e Z den Raum von Animierte Objekte betritt: Animierte Objekte greift diese/n Z an.
Lege in der Aufräumphase ein beliebiges Plättchen auf Animierte Objekte.
Wenn in der Aufräumphase ein Plättchen auf Animierte Objekte liegt, lege Animierte Objekte ab.
ROSA ELEFANTEN
Wenn ein/e Z den Raum von Rosa Elefanten betritt: Du kannst dem/der Z 2: zufügen und die Rosa Elefanten 1 Schritt bewegen.
Lege in der Aufräumphase ein beliebiges Plättchen auf Rosa Elefanten.
Wenn in der Aufräumphase ein Plättchen auf Rosa Elefanten liegt, lege Rosa Elefanten ab.
Das wäre mein Vorschlag für Animierte Objekte und Rosa Elefanten wegen der "übernächsten" Aufräumphase.
Beim Nekrodrachen habe ich noch keine Idee.

Alles anzeigen

Zu FARFARELLO - Dein Text stimmt. Ich hatte hier wohl wieder eine dubiose Online-Quelle

Zu HARPYIE und KENTAUR: Habe hier wieder zwei Versionen gemacht.

Zu NEKRODRACHE: Könnte man das doch so ähnlich machen:

Wenn der/die kontrollierende Z besiegt ist, lege ein beliebiges Plättchen auf Nekrodrache.

Wenn der/die kontrollierende Z besiegt ist und ein Plättchen auf Nekrodrache liegt, lege Nekrodrache ab.

Weltende

Zitat von Sicarian

Das mit dem "Ablegen in der Aufräumphase" gefällt mir nicht. Vor allem nicht bei den Rosa Elefanten.
Sollen wir nicht die Mechanik übernehmen, dass auf den Karten rechts oben in der Ecke diese Black Rose Kästchen sind und man da schwarze Steine drauflegen muss?
Aus den Regeln der Sator-Box:
Dann packen wir noch eine Karte mit diesen Regeln dazu. Was hälst du davon?
Oder wir schreiben es jeweils direkt auf die Karte drauf (sofern der Platz reicht). Bei Nekrodrachen funktioniert das ja mit den Steinen anders.

Alles anzeigen

Das mit den Zeitmarkern auf der Karte gibt es so ja nicht mehr bei Rebirth. Sehe da halt auch ein anderes Problem mit, da man ja auch seinen Vorrat an Cubes reduziert, um den Effekt anzuzeigen. Deswegen gibt es diese Mechanik bestimmt auch nicht mehr. Find auch keine Karte die ein ähnlichen Effekt hat.

Wenn die aber nur eine Runde halten, find ich das mit dem Text wie oben gut. Aber das funktioniert halt bei den zweiern gar nicht. Bin offen für die Cube Lösung, aber geben obiges Problem zu bedenken.

Weltende

Hier die restlichen Inferno-Beschwörungen und die angepassten zeitlich begrenzen Beschwörungen ohne das Sanduhr-Icon.

Vielleicht fällt dir ein besserer Text für die Beschwörungen mit einer Dauer von 2 Runden ein.

Hashomer ist im oberen Post korrigiert und um die fehlende Karte ergänzt.

Weltende

Zitat von Sicarian

Ich habe übrigens festgestellt, dass die ganzen Zahlen vor den Symbolen gar nicht fett geschrieben werden.
Da hatte ich wohl einen Knick in der Pupille... doofes Licht im Keller und so.
Sorry. Kannst du die ganzen Zahlen wieder entfetten?
Bei Hashomer habe ich insgesamt 5 Karten. Und auf keiner der Karten steht das mit der Aufräumphase. Wo hast du das her?
Ergibt sich das eventuell aus den Regeln zu Hashomer? (Die habe ich noch nicht raussuchen können)
ANSTURM (die fehlt bei dir oben im Beitrag)
Hashomer kann sich 2x 1 Schritt bewegen und a 3: zufügen.
TOTENGLOCKE
Hashomer kann sich 1 Schritt bewegen und b 1: zufügen. Du kannst dich in den Raum dieser ` teleportieren und angreifen.
VERNICHTENDER ANGRIFF
Hashomer fügt allen a 2: zu.
Dann fügt Hashomer b 2: zu.
FEUERLAUF
Hashomer kann sich 2x 1 Schritt bewegen.
In den Räumen, die er betritt, fügt Hashomer allen ` 1: zu.
GEMETZEL
Hashomer kann sich 1 Schritt bewegen.
Füge a 3: zu. Diese ` erhält 1 Giftmarker.

Alles anzeigen

Wegen der Zahl, dann müsste ich alle Karten nochmal neu machen:/ das kann ich ja am Ende nochmal angehen wenn wir eh nochmal die Nachorrektur machen.

Das mit dem letzten Satz von hashomer hab ich aus deinem vorherigen Vorschlag wegen der Sanduhr. Auf den Karten ist ja ein Timer von einer Runde drauf. Müssen wir aber auch noch eine Variante haben, wenn der Timer 2 beträgt, wie bei den Saal-Heimsuchungen.

Die fünfte Karte hab ich nicht gesehen. Schau ich morgen Mal.

Weltende

Zitat von Sicarian

Bei der Cerberus/Cerbero - Geschichte sehe ich eigentlich noch ein anderes Problem. Auf den Zauberspruchkarten wird der Name wahrscheinlich auch je nach Version (KS-Übersetzung oder Pegasus Retail) unterschiedlich sein. Vielleicht sollten wir da wirklich in beiden Varianten eine Karte machen um beide Versionen abdecken zu können?
Das gleiche dann für die Gefährten? Wobei ich hier nicht weiß, wie die in der KS-Übersetzung geschrieben sind.

Hab mal grad bei mir geschaut. Also Cerbero ist eine rote Raumbeschwörung und (so wie ich das sehe) nicht auf Karten vertreten. Der Rote Raum hat bei mir ebenfalls den Aufdruck Cerbero. Wenn es da tatsächlich auch unterschiede in den Raumtiles und den Tokens gibt, müssen wir hier auf jeden Fall 2 Versionen machen. Kannst ja bei Zeiten mal schauen was auf deinen Raumtoken steht.

Der Gefährte heißt bei mir Cerberus (und ebenso das Raumteil)

Weltende

Zitat von Sicarian

Wegen Cerberus/Andromeda:
Ich habe die deutsche Retail-Version von Pegasus. Sind das vielleicht die Unterschiede?
Wenn ja, wäre zu klären, welche Regeln und ynamensführungen nun wirklich richtig sind.
Würde mich nicht wundern wenn in der Pegasus Version der Gefährte dann „Cerbero“ heißen würde. 🙄
Edit: Gerade online nachgeschaut. Die Gefährten heißen in der deutschen Retail-Version „Zerberus“.
Edit2: Wenn wir als Ziel haben, die Karten an die BRW Rebirth Pegasus Version anzupassen, sollten wir auch bei deren Namensgebung bleiben. Cerberus und Zerberus.

Alles anzeigen

Ich hab auch mal geschaut. Ich habe nicht die Pegasus Version, aber sollte eigentlich trotzdem die Pegasus Übersetzung beinhalten... naja. Gibt wohl unterschiede, bestimmt wieder last Minute vorm Druck.

Aber mit Cerbero hat sich Pegasus auch nicht wirklich eine Glanzleistung vollbracht. Warum einmal latinisiert mit C und einmal deutsch mit Z? Vor allem wenn der in allen Sprachen (englisch, italienisch, spanisch und französisch) einfach als Cerbero bekannt ist. Pegasus ist auch nicht unfehlbar und vielleicht liegt da auch der Fehler. Die Schande von Kreta haben sie ja auch 1x "falsch" übersetzt.

Ich würde hier bei Cerbero bleiben, aber wenn dir Cerberus richtiger erscheint, können wir auch einfach 2 Varianten der Karte machen.

Weltende

Die nächsten 4.

Zu Cerbero: Bleiben wir bei Cerbero? Im englischen heißt der ebenfalls so und Cerberus gibt es noch als Gefährte. Sonst würde sich das doppeln.

Zu Andromeda: Ich habe leider die englische Karte nicht und die Italienische sagt mir auch nichts. non può subire Danni da effecti (Raum)

Keine Ahnung welcher Regeltext dann der korrekte ist.

Wir können die LEX Schule und dessen Magi in dem Zuge ja auch übersetzen. Das Spiel gibt es ja leider nicht in deutsch.

Weltende

Zitat von Sicarian

Das sind meine Karten
Ich habe da aber auch noch Varianten in der Inferno-Box gefunden. Die würde ich aber am besten nicht mit in unsere Zusammenstellung aufnehmen, oder? Soweit ich weiß, ist das aus der Infernobox alles "in sich". Oder?

Das ist sehr kurios... Malacoda ist bei mir gleich.

Ne die Varianten würd ich auch nicht mit aufnehmen. Sind auch viele für Solo Spiel gedacht. (Mit diesen Zahlenwerten drauf). Inferno lässt sich zwar kombinieren, aber funktioniert am besten für sich.

Weltende

Zitat von Sicarian

ANDROMEDA
Auf meiner deutschen Karte steht "Nach der Bewegung: (...)". Wo hast du das mit dem "Anstatt angreifen"?
ABSCHEULICHKEIT
Ist das Sanduhr-Symbol aus BRW Rebirth? Ich finde das dort nirgends. Ansonsten würde ich das wie in der Originalkarte machen, dass es ein "graues" Herz mit Sternchen ist und als Text dann:
Lege Abscheulichkeit in der Aufräumphase ab.
CERBERUS (nicht Cerbero!)
Nachdem Cerberus angegriffen hat: Cerberus konvertiert 1: des Ziels.
(Das ist jetzt für den "roten" Cerberus. Wo ist der "blaue" Cerberus her? Da finde ich gerade keine Karte.)
Und wo kommt der Malacoda mit der blauen Flamme her?

Alles anzeigen

Zu ANDROMEDA:

Da ich meine Andromeda Karten nicht zur Hand habe, habe ich mich an die offiziellen Material zum Download gehalten, was ja ggf. auch erratierter ist.

Zu ABSCHEULICHKEIT: Ich schau mal, das ist so aus der Vorlage.

Zu CERBERO: Also auf meinen Karten steht Cerbero und in den Online Material auch. Wo der blaue Cerbero her kommt, kann ich leider auch nicht sagen. Die Frage hatte ich ja auch weiter oben schon mal gestellt. Ebenso wie bei Malacoda. Die haben ja auch unterschiedliche Werte, aber bei mir habe ich diese Karten nicht gefunden.

Vielleicht hat hier wer nen Plan? Ist zumindest nicht unter dem Fan-made Material.

Weltende

Zitat von Sicarian

Ich habe nicht alle Karten zu den Beschwörungen gefunden. Hier erstmal die, die ich zur Hand hatte.
EHECATL
Auf meinen Karten für Ehecatl ist gar kein Text drauf. Wo hast du den her?
Ansonsten finde ich in Texten kein Beispiel von "(Angriffssymbol) ausführen". Hier müsste dann "Statt anzugreifen (fett) (...)" stehen.
Das "Raum 0" Symbol wird in Rebirth innerhalb eines Textes nicht mehr benutzt. Hier müsste dann stattdessen "(...) in Ehecatls (fett,kursiv) Raum wählen.(...)" stehen.
"Das Ziel" nur benutzen, wenn vorher ein solches bestimmt werden musste. Hier müsste stattdessen stehen "Der/die (Magisymbol) verliert 1(Machtpunksymbol)."
Statt anzugreifen, kann der/die kontrollierende Z eine/n Z in Ehecatls Raum wählen. Diese/r Z verliert 1!.
MINOTOWER
Minotowers Angriffe betreffen N (anstatt a).
(Hier konnte die deutsche Karte von Pallas sehr gut helfen)

MUTIERTER SCHWEINEMENSCH
Der Raum, in dem sich Mutierter Schweinemensch befindet, kann nicht aktiviert werden.
SCHWEINEMENSCH
Der Raum, in dem sich Schweinemensch befindet, kann nicht aktiviert werden.
DAGON
Anstatt mit Dagon anzugreifen kannst du 1I in seinem Raum verursachen.
Wenn Dagon besiegt oder entfernt wird, verursache 2I in seinem Raum.
ANDROMEDA
Anstatt mit Andromeda anzugreifen, kannst du 1I in ihrem Raum entfernen, oder ihren Raum aktivieren.
ANDROMEDA-GELEHRTE (So ist der Name auf der deutschen Karte)
Anstatt mit Andromeda-Gelehrte anzugreifen, kannst du 1I in ihrem Raum konvertieren, oder ihren Raum aktivieren.
ICHABOD
Ichabod ignoriert den Effekt aller ; mit L.
NIMBO
Wenn Nimbo erweckt wird, kann er sofort in einen Raum mit Raum-Heimsuchung teleportieren.
Anstatt mit Nimbo anzugreifen, kannst du 1I in seinem Raum entfernen.
(Hier bin ich mir mit der Heimsuchung noch nicht sicher, ob die nicht doch als Symbol dargestellt wird)
TANZENDE KLINGEN
Der Tanzende Klingen kann nie mehr als 1: zugefügt werden.

Alles anzeigen

Danke ist angepasst. Ganz ehrlich - ich werde durch die Wording-Logik wohl nie ganz durchsteigen. Aber dafür bist du ja da

zu EHECATL: My fault - Ohne Text ist korrekt.

Zu NIMBO: Ich würde hier bei der Ausschreibung bleiben, da die Trickserei Schule die einzige ist, die dieses Symbol benutzt. Könnte ansonsten viele Fragen aufwerfen.

Zu TANZENDE KLINGEN: Sollte das nicht "Den Tanzenden Klingen..." heißen, oder wird im Wording einfach alles als Singular angesehen?

Zu Allgemein: Macht es nicht Sinn dann immer Anstatt, statt statt zu schreiben? (z.B. Tengu)

Weltende

So ich war heute fleißig. Die Beschwörungen sind damit fast vollständig.

Sicarian Ich habe versucht eher deiner Vorlage und Rebirth zu entsprechen.

Es gibt eine Karte namens Scholar Andromeda. Die kenne ich jetzt im deutschen nicht, hat aber dieselben Werte. Weiß wer was das ist? Hab die jetzt mit Studierende Andromeda übersetzt.

Dann gibt es 2 Versionen von Cerbero. Ich kenne nur eine. Woher soll die zweite sein?

Weltende

Zitat von Sicarian

Zitat von Weltende

(...)
Die ganzen Zauberschulen sind leider nicht Teil des Anpassungsplans.
(...)

Oh, das habe ich dann total verpeilt. Aber du hast es ja auch eindeutig im ersten Beitrag geschrieben.
Schade... die Zauberschulen wären für mich das Wichtigste gewesen.
Das "du" bei Pestilenz habe ich wirklich vergessen. Hups...

Wärst du denn bereit für die Schulen 200 € auszugeben? Dann kann man ja überlegen das trotzdem mal zu machen (nach den anderen Sachen hier).

Weltende

Zitat von Sicarian

REGELN
Wo hast du die Regeln her? Ich habe meine deutschen Karten für die Machtsplitter gefunden, aber nicht die Regeln dazu.
PESTILENZ
Anstatt einen Raum zu aktivieren, kannst 2I im Raum verursachen.
DER TOD (nicht nur "Tod")
Jedes Mal, wenn ein/e Z besiegt wird, füge einen deiner * zu dem Gesamtschaden der/des Z hinzu.
Kurz zu meiner Vorgehensweise bei den Formulierungen: Ich schau auf den deutschen Karten nach, was die Regeln "wollen". Dann suche ich bei den deutschen Karten aus der Retail-Version von Rebirth ähnliche Formulierungen raus und passe sie entsprechend an. Manchmal gibt es keine passenden Formulierungen (oder ich finde sie nicht), dann versuche ich es so zu formulieren wie es meiner Meinung nach am besten passt.
Als nächstes könnte ich eine der Zauberschulen angehen. Sag mir einfach, mit welcher du anfangen willst, dann schau ich die Tage, dass ich mich an die Umsetzung davon mache.

Alles anzeigen

Besten Dank - Karten sind umgesetzt und korrigiert.

Zu REGELN: Ich habe tatsächlich nicht die geringste Ahnung wo die Regeln dazu stehen. Habe nichts gefunden, außer diese Vorlage halt. In den Regelbüchern habe ich auch nichts gefunden.

Zu TOD: Ich würde den Artikel hier weglassen, da ich das inkonsequent finde. Warum heißt es dann nicht auch Das Leben, Die Tugend, oder Das Herz?

Zu PESTILENZ: Ich habe noch ein "du" ergänzt.

Ich würde erstmal die Beschwörungen fertig machen. Habe mir meine Datei schonmal dazu vorbereitet.

Die ganzen Zauberschulen sind leider nicht Teil des Anpassungsplans. Nur die Promo-Weihnachtszauberschule. Alle Zauberschulen anzupassen, wäre extrem viel Arbeit, gibt keine richtigen Vorlagen, da müsste man sich auch behelfen und vor allem würde der Druck der ganzen Karten der Schulen allein über 220 € kosten. Das wird keiner machen^^ Der Preis dazu würde sich erst bei 100+ Leuten relativieren und dann sind es immer noch ca. 100 €. Sorry:/

Weltende

Zitat von Sicarian

Weltende
Bei Tengu habe ich einen kleinen Formfehler gemacht. Bitte einmal
"(...)Die/der Z verliert 1!."
in
"(...)Der/die Z verliert 1!."
ändern.
Die/der umtauschen in Der/die.
Und den Basilisk hast du oben im Beitrag jetzt doppelt drin.

Alles anzeigen

Hab es angepasst.

Weltende

Zitat von Lhynx

Mein Sohn hat sich vor einiger Zeit die Stretch Goal Box von BRW geholt.
Wenn eine Teilbestellung nur für diese Karten möglich wäre, würde ich auch gerne Interesse anmelden.

Hab dich erstmal aufgenommen. Werde wahrscheinlich nicht mehrere Sets machen, aber das werd ich dann sehen. Die Karten sind dann ja eh frei verfügbar, wenn wer spezielle Parts haben möchte, kann man sich die ja auch ggf. selbst bestellen.

Weltende

Zitat von Sicarian

Weltende
BARBARICCIA
Nur andere : können Barbariccia S zufügen.
Anstatt Barbariccia zu erwecken kann der/die kontrollierende Z eine andere : erwecken.
(Wieso hast du hier mit reingenommen, dass Barbariccia nicht entfernt werden kann?)
BULL-O
Bull-O kann kein : erleiden oder Ziel von Effekten werden, solange er sich im Rosensaal befindet.
Befindet sich Bull-O zu Beginn der Aufräumphase nicht im Rosensaal: Bull-O erleidet 1: durch die
(hier fehlt mir im icon-pack das Symbol für die Black Rose; wo hast du die her?) und teleportiert in den Rosensaal.
ONI
Statt Oni zu bewegen, kann die/der kontrollierende Z einen anderen Dämonen bewegen.
(Einen anderen Dämon? Also nicht zwangsweise einen Dämon unter eigener Kontrolle?)
KAPPA
Kappa kann nicht als Ziel von Zauber gewählt werden, außer von deinen.

Alles anzeigen

So habe die Karten angepasst und im oberen Post ersetzt.

Zu BARBARICCIA: Da ich die deutsche Karte nicht zur Hand hatte, habe ich mich an die englische von Mr. Slurpy gehalten. Da stand das mit der Effektimmunität so drauf. Hab aber das Original (auch im englischen) nochmal angeschaut und da steht es nicht und auch nicht im FAQ. Also hab ich es wieder entfernt. Mr. Slurpy hat scheinbar einige Karten verändert. Der Nekrodrache hat auch eine Fähigkeit dazu bekommen mit Stabilität mehr Schaden zu verursachen, die ich aber nicht mit übernommen habe.... Naja darf mich hier jeden Falls nicht an dem englischen Upgrade orientieren.

Zu Bull-O: Hatte ich schon geschrieben, aber hier nochmal. Die Rose ist das & Zeichen.

Zu Oni: Ja tatsächlich ist das weder im englischen noch im deutschen auf eigene Dämonen beschränkt.

Zu Kappa: Hab hier noch ein kleines Regelverständnisproblem. Auf der deutschen Karte steht dass er nicht von anderen Zaubern, außer den eigenen betroffen werden kann. In Mr. Slurpys Version steht dass er von keinen Effekt außer von eigenen betroffen werden kann. Ich habe leider das englische Original nicht. Im italienischen Original steht: "Der Kappa kann nur von deinen Zaubern angegriffen werden." Sind dann z.B. Raumeffekte auch ausgeschlossen?

Also das ist alles nicht sehr genau formuliert.

Weltende

Zitat von Master Ruprecht

Interesse hätte ich auch, wenn ich mich noch nicht final entscheiden muss...

Entscheiden musst du dich erst wenn es soweit ist. Ich sammle nur schonmal alle, damit ich euch markieren kann, sobald der Startschuss fällt.

Weltende

Zitat von Sicarian

Bin jetzt etwas verwirrt... was sind die Machtsplitter?
Und du benutzt konsequent die falschen Begriffe...
"platzieren" gibt es nicht, "aktivieren" gibt es nicht, das Symbol für "Raum aktivieren" gibt es bei Rebirth nicht... und noch andere Sachen.

Immer weiter durchziehen Vielleicht solltest du einfach die Texte bereitstellen und ich mach die auf die Karte? Dann sparen wir uns ein paar Schritte. Bin auch leider stark durch die englische Version geprägt, da ich hauptsächlich die gespielt hatte.

Die Machtsplitter sind aus der Sotor Box um das Spiel etwas Asymmetrischer zu machen.

Weltende

So heute hab ich alle Machtsplitter fertig gemacht. Finde die bringen nochmal extra Spaß ins Spiel. Sicher auch interessant für diejenigen die das alte BRW nicht besitzen.

Sicarian Diese Font ist einfach verwirrend. Die Rose ist auf dem & Zeichen.

Rockin Das sollte kein Problem sein. Kost halt paar wenige Euros mehr.

Weltende

Zitat von Sicarian

(hier fehlt mir im icon-pack das Symbol für die Black Rose; wo hast du die her?)

Nice, danke - Werd ich später drüber schauen und anpassen.

Das mit den Icons hat mich auch etwas zur Verzweiflung gebracht am Anfang, bis ich herausgefunden habe, dass er das 2x hochgeladen hat.

Hier ist die neuere Version drin: https://boardgamegeek.com/filepage/27822…-fonts-plus-tem

Einige zugeordneten Symbole haben sich dadurch allerdings geändert. Aber generell ist die Angabe schon hilfreich.

Weltende

Hier alle bisherigen Karten. Falls weitere Fehler auffallen, oder Formulierungen nicht passen, einfach melden.

Weltende

Wer hat Interesse an einem Black Rose Wars Upgrade?

Das Ziel ist es das alte Black Rose Wars Design, Wording und Textfehler auf das aktuelle Rebirth design anzupassen, so das sich alles besser zusammenspielen lässt. Im englischen ist das bereits passiert, aber hier in deutscher Sprache.

Ich werde alle bereits bearbeiteten Karten posten, so das jeder nochmal drüber blicken kann um ggf. Fehler zu melden. Zusammen bekommen wir sicher eine gute Fassung hin.

Der Druck würde voraussichtlich ca. 75 € + Versand kosten. Genauere Preise kann ich erst am Ende sagen, wenn alle Karten bearbeitet sind und ich eine ungefähre Zahl an Interessenten habe. Das wird einige Zeit in Anspruch nehmen, also habt ihr noch etwas Zeit ggf. Interesse zu bekunden.

Falls jemand noch guten Fan-Made Content abseits der Avatare hat, kann man da sicher auch mal drüber schauen.

Geplanter Inhalt:

Alle Beschwörungskarten inkl. Stretch Goals und Add-ons
Machtsplitterkarten
Artefakte
Weihnachtszauberschule und deren Beschwörungen
Magi Konversion (um Avatare als Magi zu spielen (samt Tableau und persönliche Zauberkarten)
Erratierte Karten aus Rebirth

Link zu den Bisherigen Karten: https://drive.google.com/drive/folders/…?usp=drive_link

Grobe Preiseinschätzung - Die sich je nach Umfang ändern kann:

Ab 5+ Personen, was ja recht realistisch ist, würden pro Person 95,05 $ + Versand kosten.

Ab 30+ Personen würden sich die Kosten auf 76,20 € + Versand reduzieren.

Ihr braucht noch keine feste zusage machen. Ich sammle nur schon mal die Interessenten, damit ich euch gesammelt markieren kann, sobald es ernst wird.

Aktuelle Interessenten: