Welches Wortspiel?
Das Wortspiel L.A.M.A. ist gemeint, soweit ich das verstehe. Das steht eben im Deutschen als Akronym für "Leg Alle Minuspunkte Ab". Im Englischen passt das nicht mit dem Akronym, daher wurde das Spiel dort einfach "L.L.A.M.A." getauft (denn im Englischen schreibt man Lama mit zwei "L" zu Beginn, wie mir gerade das Leo-Dict verraten hat )