Schlimmste / lustigste Übersetzungsfehler BastiBargeld 20. Februar 2024 Zitat von Peer Dank Asmodee ist euch bei Nemesis Lockdown an einer oder mehreren Stellen die Aktion „Scheissen“ erspart geblieben. Dabei ist regelmäßiger Stuhlgang so wichtig.
Schlimmste / lustigste Übersetzungsfehler BastiBargeld 17. Februar 2024 Zitat von Sankt Peter Zitat von BastiBargeld Für mich ist das kaum zu toppen. Was für eine Beschneidigung des Titels. Yep, aber "Verteidigung" wäre zu lang gewesen, um beide Zeilen bündig zu gestalten. wieso?Die Verteidigung vonProcycycycycyon IIIIPasst doch.
Schlimmste / lustigste Übersetzungsfehler BastiBargeld 17. Februar 2024 Für mich ist das kaum zu toppen. Was für eine Beschneidigung des Titels.