Boga Wenn du auf "Dateianhänge" klickst und dann auf "Hochladen", kannst du doch die Datei auf deiner Festplatte auswählen, und nach dem Hochladen müsste es auch "Vorschau einfügen" geben ...
So sieht es bei mir aus:
Aber witzig, dass es bei diesem Screenshot ging.
Das Bild im Beispiel ist doch auch nur ein Thumbnail-Bild, gerade mal 5 KB groß. Ich denke, du hast das eigentliche Bild nicht auf deine Platte geladen, sondern nur ein kleines Vorschaubild. Bis zu einer gewissen Größe wird Einbindung per Vorschau vermutlich nicht angeboten, weil nicht sinnvoll.