Die D&D Adventure Serie. Simple Regeln, alle Karten sind offen, du kannst also den Kids die Kartenfunktionen jederzeit in Erinnerung bringen (primär brauchen sie aber eh nur die Zahlen lesen). Die Ereigniskarten müsstest du halt immer vorlesen und übersetzen. Eine schöne Menge an Miniaturen, verschiedene Szenarien, und variable Dungeontiles.
Für Kids ist vermutlich Wrath of Ashardalon am besten. Und als Nebeneffekt lernen die Kids auch noch spielerisch etliche englischen Worte wie Potion, Sword, Healing, etc. und brauchen sich später nicht mit schlechten oder (weil gerade aktuell) nicht vorhandenen Übersetzungen herumschlagen. 
Hier eine Szene aus einem meiner Spiele: