Und für diese Frage ist ja ob gekauft oder geliehen ziemlich egal.
Nein, ist sie nicht. Es ist etwas anderes ob ich in den Laden gehe und mir ein Spiel mit Vogelthema kaufe obwohl es mich nicht interessiert oder ich bei einem Freund bin, mich mit ihm über das Spiel unterhalte und er zu mir sagt: "Ist ein gutes Spiel, nimm mal mit auch wenn du mit dem Thema nichts anfangen kannst. Vielleicht hast du ja trotzdem mal Bock drauf".
Zumindest in meiner Welt macht das einen gewaltigen Unterschied... aber klar wenn man unbedingt jemanden in Frage stellen will ist das sicher unerheblich...