Seit wann hat sich eigentlich im deutschsprachigen Raum das Wort "Kopie" für ein Brettspiel etabliert? Lese ich in letzter Zeit immer mal wieder. Das ist doch aus dem englischen übernommen????
Ich verwende eigentlich nur den Begriff "Exemplar" ; )
Ja, ist wohl ein false friend aus dem englischen. My copy of boardgame xyz arrived today wäre tatsächlich mit Mein Exemplar von .... richtig übersetzt. Ich finds auch schlimm. 