Die vielen Übersetzungsfehler kamen erst durch die neue Auflage. Du hast die Wahl zwischen erster Edition (Plastik-Tokens, wenig Fehler, keine Erweiterungen) oder zweiter Edition (Papp-Tokens, viele Fehler, inkl. Erweiterungen). Für die zweite Edition sprechen m. E. ausschließlich die Erweiterungen, die dann aber eben zum Preis der Fehler daherkommen.
Schau mal hier, da wurde schon viel verglichen:
