Komisch ist schon, dass die Deutsche und die Englische Version halt auch eigentlich 2 unterschiedliche Lieder sind ... KI halt
Ja, KI halt. Wie du halt auch keine 2 gleichen Bilder generieren kannst. Wenn man mehr Geld investiert, kann man auf jeden Fall eine Stimme antrainieren und dann sollte der Gesang gleich klingen, wenn man das wollte. Aber man muss auch sagen, normalerweise macht niemand ein Musikalbum mit allen Liedern in 2 Sprachen. Nur dadurch fällt es auf.
Ich habe aber auch bewusst musikalisch unterschiedliche Versionen ausgesucht. Gleich geht es natürlich nicht, aber ähnliche musikalische Untermalungen gab es schon manchmal.
Das jedes Lied neu wird, liegt aber auch daran, dass man an den Parametern der ki oft nicht so herumschrauben darf, wie man das möchte und möglich wäre.
Bei exakte gleichen Startbedingungen würde eine KI auch immer das exakt gleiche Ergebnis erzeugen.
Das wird nur intern von den Seiten üblicherweise verhindert, weil man dort oft ein Zufallselement in den Startwert einbaut, damit es mehr variiert.
Aber natürlich würde auch bei gleichem Startwert etwas anderes herauskommen, weil ja der anderssprachige Text die Voraussetzungen ebenfalls ändert. es wäre jedoch ggf. noch ähnlicher.