Angenommen, es ginge darum, dem Adressaten rechtliche Schritte anzudrohen für den Fall, dass er eine vor mehreren Monaten in Vorkasse bezahlte und seitdem geschuldete Sache nicht übergibt, wäre es eine Drohung.
Würden rechtliche Schritte angedroht für den Fall, dass er die Sache -- sagen wir beispielsweise eine Fan-Erweiterung -- nicht bis Stichtag X versendet, wäre es eine Drohung und zugleich Ultimatum.
Sagt ein spekulationsfreudiger Nicht-Jurist. 