Ich glaube, dass man es auch im Hause Awaken Realms mittlerweile bereut, überhaupt diese Rückseiten so gestaltet zu haben. Das hat mehr Konfusion und Ärger gebracht, als dass es geholfen hätte.
Aus eigener Erfahrung dauert es a) aufgrund der im Grunde guten, wenn auch kleinen Symbolik und b) aufgrund der sehr übersichtlichen beigelegten Spielerhilfe nur wenige Partien, bis man entweder die Bedeutung der Kloster kennt oder einfach schnell auf die Spielerhilfe schaut.
Für mich war das mit den (auf Acrylhexes fehlenden) Rückseiten nur ganz am Anfang in der Kampagne ein sehr kurzes Thema und mittlerweile nach etlichen Partien denke ich nicht mal mehr darüber nach - außer ich lese hier wieder mit 