Warum wird hier eigentlich davon ausgegangen, dass vor allem Awaken Realms für die Neuauflage inhaltlich verantwortlich ist und Ravensburger außen vor wäre?
Es ist ein Gemeinschaftsprojekt von Awaken Realms und der Ravensburger-Tochter Alea, die mal in dieser und mal in jeder Reihenfolge genannt sind. Auf dem Papier sind beide gleichberechtigt. Außerdem sind ja beide Partner bei Gamefound. Dass Ravensburger außen vor wäre, behauptet doch niemand. Zumal Alea über die Historie des Spiels (und vermutlich auch diverse Rechte, incl. denen an den diversen Mini-Erweiterungen) fest in dem Projekt mit drin hängt.
Aber weil das jetzt als optisch stark aufgemotzte (und vermutlich auch mehr oder weniger teure!) Version über Crowdfunding läuft und Awaken Realms dafür die Experten sind, kann man ruhig von einem starken Einfluss von Awaken Realms auf die Umsetzung des Ganzes ausgehen. Zumal viele Kenner der Materie sowas in dieser Art schon bei der Alea-Jubiläumsauflage von vor ein paar Jahren erwartet hätten und das, was dann letztendlich dabei herauskam, von vielen doch eher als vergebene Chance aufgenommen wurde. Siehe alte Threads dazu.
Ein paar kleinere Indizien gibt's auch noch, z.B. dass auf der Projektseite von den "Awaken Realms Artists" die Rede ist oder ähnliches.
Ich kann's nicht exakt beweisen, aber für mich ist die Sache relativ klar: Alea lässt jetzt von (bzw. mit) Awaken Realms das machen, was sie sich selbst vor ein paar Jahren nicht getraut haben.