Na mir brauchst du das nicht erzählen... für mich ist DMD ein Dungeon Crawler.
Ich bin da aber auch eher anspruchslos und gebe nicht Leib und Leben, um ein Spiel kleinteilig in seine Grundmechaniken zu zerlegen, diese zu analysieren zu welchen Teilen jetzt was welchem Genre zuzuordnen ist um schließlich das Gesamtbild kategorisieren zu können.
Ne, rein ins Loch, aufs Maul hauen, aufpumpen (looten und leveln), wieder aufs Maul hauen. Boom, Dungeon Crawler!