Alles anzeigenHat jemand eine Vermutung warum bei uns in Deutschland Oriflamme anscheinend so gefloppt ist , im Gegensatz zu einigen anderen Ländern die sogar eine Erweiterung herausgebracht haben ?
BGG listet für 2019 folgende Spiele in meiner Sammlung auf:
...Oriflamme - noch nicht gespielt
Lag das nur daran das das Spiel am besten zu 4-5 funktioniert und ausgerechnet bei uns zu Beginn von Corona auf dem Markt kam ?
Normal sind doch so kleinere gemeine leichte Bluffspiele ala Love Letter doch trotz allen Naserümpfens als Absacker stark angesagt
Die ersten Kritiken waren auch alle gut
Aber spätestens Ende 2021 / Anfang 2022 war es dann bereits schon vom Markt nahezu verschwunden
Ja. Die deutsche Version wurde fehlerhaft übersetzt, von falschem Kartentext ("Hinterhalt") bis zu komplett falschen Regeln ("Dekret") und weiteren Unklarheiten... Da hat sich Pegasus wirklich nicht mit Ruhm bekleckert.
Das kann den Ersteindruck und die Spielbalance deutlich verändern, ich war nach den ersten Partien auch ratlos, warum das Spiel in Frankreich den Preis als Spiel des Jahres gewonnen hat.
Erst durch die Implementierung in der BoardgameArena habe ich das Spiel mit richtigen Regeln kennen und schätzen gelernt.