Es wird empfohlen das Grundspiel 2mal zu haben. Manche, ich auch, haben es sogar 3mal. Manche Karten aus dem Grundspiel wie, z.B. Gandalf sind sehr stark und gerade am Anfang möchtest du und dein Spielpartner*in ihn 3 mal pro Deck haben. Diese Karte ist 2 mal in der Grundbox vertreten. 6 werden benötigt, also 3 mal die Grundbox.
Nur ein kurzer Nachtrag zu Deinen ansonsten sehr guten Ausführungen: Ich bin mir relativ sicher, dass Gandalf in meiner Grundbox vier Mal vorkommt, und nicht zwei Mal. Drei Grundspiele hieße also 12 Gandalfe/Gandalfs/Gandalfi, und ich bin mir nicht sicher, ob man den 6 mal pro Spieler im Deck haben darf.
Stimmt. Allerdings ist Gandalf in so vielen Decks eine Standardkarte, dass das auch nicht weiter schlimm ist, wenn man ihn ein paar mal öfter hat. Kann man mehr Decks fertig zusammengebaut haben ohne jedes Mal, wenn man das Deck wechseln will Gandalf rauspflücken zu müssen.
Was die Frage 1, 2 oder 3 Grundspiele anbelangt...
Es geht auch mit einem Grundspiel. Gerade wenn man aber beide Spieler versorgen will, ist ein zweites Grundspiel schon sehr sinnvoll.
Das dritte Grundspiel dagegen eigentlich nicht. Ich glaube es müssten so etwa 8-12 Karten sein, die nur einmal im Grundspiel enthalten sind und von denen einem bei zwei Grundspielen die dritte Karte fehlen würde. Von diesen 8-12 Karten fällt mir spontan nur eine ein, die ich regelmäßig 3 mal in einem Deck haben möchte (Unerwarteter Mut). Die kann man meines Erachtens aber auch ganz schmerzfrei proxen oder sie einfach nur zweimal verwenden. Daran wird keine Partie scheitern.
Ich selbst habe zwar drei Grundspiele, aber das dritte habe ich mir nur gegönnt, weil ich es mal für einen 10er abgreifen konnte.