persistent = dauerhaft - Das vestehe ich, aber was bedeutet in dem Zusammenhang "prohibitiv" ?? (Wirklich ernsthafte Frage !!)
Prohibitiv = verhindernd. Also ein Gestank, der so unangenehm ist, dass er es unmöglich macht toleriert zu werden. Er verhindert dadurch, die Spiele noch zu spielen.
Und sorry, das hätte ich genauso gut auf deutsch formulieren können. Macht der Gewohnheit...