Ist ja schon der dritte Anlauf bei MA, so langsam sollte er es ja können
Beiträge von Werwesen im Thema „ Machina Arcana 2nd Edition“
-
-
Bei mir auch, wie angekündigt heute. Wenn jetzt noch der geplante Auslieferungstermin bleibt, bin ich soweit zufrieden
-
Ich hab dann bald 3 Editionen von Machina Arcana im Regal stehen.
Bekloppter geht's nun wirklich nicht mehr
Der Familie verschweige ich so etwas lieber.
Hol dir doch die dritte Edition einmal in Deutsch und einmal in Englisch. Bekloppter geht immer
-
Für mich sind das Eigennamen und gehören keinesfalls übersetzt.
ich würde eher sagen, das es eine "Rasse" ist wie Schäferhund oder Pudel und gehört damit auch übersetzt. Wenn das eine spezielle Monster jetzt "Igor" heißen würde und noch 3 andere im Spiel wären mit anderem Namen aber gleicher Art, das wäre für mich ein Eigennamen.
-
Verdammt, bin jetzt auch endgültig eingestiegen
-
Hmmm, ich glaube ich muss da doch noch einsteigen... ein paar Tage zum überlegen habe ich ja noch...